Translation of "написали" in Turkish

Хотя мы написали, мы написали немного

yazsak da az yazmışız

Они написали письмо?

Bir mektup yazdılar mı?

Мы написали книгу.

Biz bir kitap yazdık.

- Скажи им, чтобы написали мне.
- Скажи им, чтобы они мне написали.
- Скажите им, чтобы они мне написали.
- Скажите им, чтобы написали мне.

Onlara bana yazmasını söyle.

мы не много написали

pek yazı yazmamışız

Её имя неправильно написали.

Onun adı yanlış hecelendi.

Мы написали три книги.

Biz üç kitap yazdık.

Вы написали три книги.

Siz üç kitap yazdınız.

Мы написали друг другу.

Biz birbirimize yazdık.

Они написали три книги.

- Onlar üç kitap yazdılar.
- Onlar üç kitap yazdı.

Где вы их написали?

Onlara nerede yazdın?

Вы не написали номер паспорта.

Pasaport numarasını yazmamışsınız.

Они вместе написали эту песню.

Onlar o şarkıyı birlikte yazdı.

Они написали законопроект о здравоохранении.

Onlar sağlık hizmetleri için bir yasa tasarısı hazırladılar.

- Что ты написал?
- Что вы написали?

Ne yazdın?

- Ты это написал?
- Вы это написали?

Onu yazdın mı?

- Ты написал Тому?
- Вы написали Тому?

Tom'a yazdın mı?

Том и Мэри написали друг другу.

Tom ve Mary birbirlerine yazdılar.

Мы написали много книг о Китае.

Biz Çin hakkında pek çok kitap yazdık.

- Мы им написали.
- Мы им писали.

Onlara yazdık.

Ниже мы написали имена учеников нашего класса.

Altına bizim sınıftaki öğrencilerin adlarını yazdık.

Ни Том, ни Мэри мне не написали.

Ne Tom ne de Mary bana yazdı.

- Вы написали своё имя?
- Ты написал своё имя?

Adını yazdın mı?

Мы с Томом написали в соавторстве несколько книг.

Tom ve ben birlikte birkaç kitap yazdık.

- Сколько песен ты написал?
- Сколько песен Вы написали?

Kaç tane şarkı yazdın?

- Ты правильно написал слово.
- Вы написали слово правильно.

Kelimeyi doğru heceledin.

- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

- Bu kitabı yazdın mı?
- Bu kitabı sen mi yazdın?

- Сколько книг ты написал?
- Сколько книг Вы написали?

Kaç kitap yazdınız?

- Что ещё ты написал?
- Что ещё Вы написали?

Başka ne yazdın?

- Это Вы написали?
- Это ты написал?
- Это ты написала?

- Bunu yazan sen misin?
- Bunu yazan siz misiniz?

- Вы написали ему?
- Ты написал ему?
- Ты написала ему?

Ona yazdın mı?

- Ты написал ей?
- Ты написала ей?
- Вы написали ей?

Ona yazdın mı?

- Ты не написал ему письмо?
- Вы не написали ему письмо?

Ona bir mektup yazmadın mı?

- Что ты написал в предисловии?
- Что вы написали в предисловии?

Tanıtımda ne yazdım?

- Это Вы написали этот отчёт?
- Это ты написал этот отчёт?

O raporu yazan kişi sen misin?

- Вы неправильно написали моё имя.
- Ты неправильно написал моё имя.

Sen benim adımı yanlış heceledin.

- Покажи мне, что ты написал.
- Покажите мне, что вы написали.

- Ne yazdığını bana göster.
- Yazdığın şeyi bana göster.

- Это разве не ты написал?
- Это разве не Вы написали?

Bunu yazan sen değil miydin?

о чём на следующий день и написали в Wall Street Journal.

bir sonraki gün Wall Street Journal da öyle düşünmüştü.

Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой!

Klozetin üstüne işersen onu temizle.

- Дай мне посмотреть, что ты написал.
- Дайте мне посмотреть, что вы написали.
- Дай-ка я посмотрю, что ты написал.
- Дай-ка я посмотрю, что вы написали.

Yazdığın şeyi göreyim.

- Ты написал это три года назад.
- Вы написали это три года назад.

Sen bunu üç yıl önce yazdın.

- В нашем классе все сдали экзамен.
- В нашем классе все написали тест.

- Sınıfımızdaki herkes testi geçti.
- Sınıfımızdaki herkes sınavdan geçti.

- Мы прочли то, что ты написал.
- Мы прочли то, что вы написали.

Biz senin yazdığını okuduk.

- Ты написал какие-нибудь новые песни?
- Вы написали какие-нибудь новые песни?

Hiç yeni şarkı yazdın mı?

- Я согласен с тем, что вы написали.
- Я согласен с тем, что ты написал.

Yazdıklarına katılıyorum.

- Я хочу, чтобы ты написал матери письмо.
- Я хочу, чтобы вы написали матери письмо.

Annene bir mektup yazmanı istiyorum.

- Ты написал список того, что хочешь купить?
- Вы написали список того, что хотите купить?

- Almak istediğin şeylerin listesini yaptın mı?
- Almak istediklerinin listesini çıkardın mı?

- Почему ты мне не написал?
- Почему ты мне не написала?
- Почему вы мне не написали?

Bana neden yazmadın?

- Скажи мне, что ты написал.
- Скажи мне, что ты написала.
- Скажите мне, что вы написали.

Ne yazdığını bana söyle.

- Вы неправильно написали моё имя.
- Ты сделал ошибку в моём имени.
- Ты неправильно написал моё имя.

Adımı yanlış yazdın.

- Я хочу, чтобы ты написал мне, как только доедешь.
- Я хочу, чтобы вы написали мне, как только доедете.

Oraya varır varmaz bana yazmanı istiyorum.

- Почему ты не написал свой номер телефона?
- Почему ты не написала свой номер телефона?
- Почему вы не написали свой номер телефона?

Neden telefon numaranı yazmadın?

- Ты не написал и не позвонил.
- Ты не писал и не звонил.
- Ты не писала и не звонила.
- Вы не написали и не позвонили.
- Вы не писали и не звонили.

Ne yazdın ne de telefon ettin.