Translation of "неправильно" in Turkish

Неправильно.

Doğru değil.

- Вы неправильно идёте.
- Вы неправильно едете.
- Ты неправильно идёшь.
- Ты неправильно едешь.

Sen yanlış yoldasın.

- Ты неправильно ответил.
- Вы неправильно ответили.
- Ты ответил неправильно.
- Вы ответили неправильно.

Cevabınız yanlıştı.

Воровать — неправильно.

Çalmak yanlıştır.

Это неправильно.

Bu yanlış.

Это неправильно?

Bu yanlış mı?

- Ты неправильно понял.
- Вы всё неправильно поняли.
- Ты всё неправильно понял.

Onu yanlış anladın.

- Думаю, это неправильно.
- По-моему, это неправильно.

Bunun yanlış olduğunu düşünüyorum.

- Вы, должно быть, неправильно поняли.
- Ты, должно быть, неправильно понял.
- Вы, наверное, неправильно поняли.
- Ты, наверное, неправильно понял.

Yanlış anlamış olmalısın.

- Ты неправильно это делаешь.
- Вы неправильно это делаете.

Onu yanlış yapıyorsun.

- Ты сделал это неправильно.
- Вы сделали это неправильно.

Onu yanlış yaptın.

- Я неправильно понял ответ.
- Я неправильно поняла ответ.

Cevabı yanlış aldım.

Молчание можно неправильно понять, но нельзя неправильно процитировать.

Sessizlik yanlış anlaşılabilir, ama asla yanlış aktarılamaz.

- Не пойми меня неправильно.
- Не поймите меня неправильно.

Beni yanlış anlamayın.

- Том сделал это неправильно.
- Том всё сделал неправильно.

Tom bunu yanlış yaptı.

Мы поступаем неправильно.

Yanlış şeyi yapıyoruz.

Мы поступили неправильно.

Biz yanlış şey yaptık.

Я поступил неправильно.

Ben yanlış bir şey yaptım.

Я неправильно сказал?

Onu yanlış mı söyledim?

Это очень неправильно.

Bu çok yanlış.

Это совершенно неправильно.

Onun hepsi yanlış.

Это всё неправильно.

Bu tamamen yanlış.

Это просто неправильно.

Bu sadece yanlış.

Это было неправильно.

Bu doğru değildi.

Это всё неправильно?

Bunu hepsi yanlış mı?

Это так неправильно.

Çok hatalı.

Я неправильно прочитала.

Yanlış okudum.

Меня неправильно поняли.

Yanlış anlaşıldım.

Всё, что может быть неправильно понято, будет неправильно понято.

Yanlış anlaşılabilen herhangi bir şey olacaktır.

- Не поймите мои слова неправильно.
- Не пойми мои слова неправильно.

Sözlerimi yanlış anlama.

- Я думаю, вы неправильно поняли.
- Я думаю, ты неправильно понял.

Sanırım yanlış anladın.

- Том, не пойми меня неправильно.
- Не пойми меня неправильно, Том.

Beni yanlış anlama, Tom.

- Ты знаешь, что это неправильно.
- Вы знаете, что это неправильно.

Bunun yanlış olduğunu biliyorsun.

- Я уверен, что это неправильно.
- Я уверена, что это неправильно.

Bunun yanlış olduğuna eminim.

- Том неправильно написал твоё имя.
- Том неправильно написал Ваше имя.

Tom adını yanlış yazdı.

- Я на неверной дороге?
- Я неправильно иду?
- Я неправильно еду?

Yanlış yolda mıyım?

- Вы неправильно написали моё имя.
- Ты неправильно написал моё имя.

Sen benim adımı yanlış heceledin.

- Ты, наверное, неправильно это делаешь.
- Вы, наверное, неправильно это делаете.

Sen muhtemelen onu yanlış yapıyorsun.

Вы не слышали неправильно

Yanlış duymadınız

Слова были написаны неправильно.

Kelimeler yanlış hecelendi.

Её имя неправильно написали.

Onun adı yanlış hecelendi.

Мои часы работают неправильно.

Saatim normal çalışmıyor.

Не пойми это неправильно.

Bunu yanlış anlama.

Я прочитал это неправильно.

Onu yanlış okudum.

Ты неправильно набрал номер.

Yanlış numarayı çevirdin.

Это было бы неправильно.

Bu yanlış olur.

Нет, нет! Это неправильно!

Hayır, hayır! Bu doğru değil.

Конечно, это было неправильно.

Bu tabii ki yanlıştı.

Том делает это неправильно.

Tom onu yanlış yapıyor.

Том неправильно это понял.

Tom bunu yanlış anladı.

Том сделал это неправильно.

Tom onu yanlış yaptı.

Том неправильно меня понял.

Tom beni yanlış anladı.

Том неправильно понял Мэри.

Tom, Mary'yi yanlış anladı.

Очевидно, вас неправильно информировали.

Açıkçası yanlış bilgilendirildin.

Пожалуйста, не пойми неправильно.

Lütfen yanlış anlama.

Я сделал это неправильно.

Ben onu yanlış yaptım.

Том всё сделал неправильно.

Tom bunu doğru yapmadı.

Я сделал всё неправильно.

Onu yanlış biçimde yaptım.

- Том знает, что он поступил неправильно.
- Том знает, что поступил неправильно.

Tom yaptığının yanlış olduğunu biliyor.

- Возможно, ты делаешь это неправильно.
- Может быть, ты делаешь это неправильно.

Belki onu yanlış yapıyorsun.

- Может быть, ты сделал это неправильно.
- Может быть, вы сделали это неправильно.

Belki de bunu yanlış yaptın.

- По-моему, я это сделал неправильно.
- По-моему, я сделал это неправильно.

Sanırım onu yanlış yaptım.

неправильно оценивать только первые трудности,

zorluğun başlangıç çıtasına bakmak doğru değil,

Я знал, что это неправильно.

Onun yanlış olduğunu biliyordum.

Вы мне неправильно дали сдачу.

Bana para üstünü doğru vermedin.

Том знал, что это неправильно.

Tom onun yanlış olduğunu biliyordu.

Том признал, что поступил неправильно.

Tom yaptığının yanlış olduğunu kabul etti.

Он знал, что поступает неправильно.

O neyi yanlış yaptığını biliyordu.

Я думаю, что лгать неправильно.

Yalan söylemenin yanlış olduğunu düşünüyorum.

Это было бы просто неправильно.

Gerçekten doğru olmazdı.

Мы делаем что-то неправильно?

Yanlış bir şey mi yapıyoruz?

Возможно, вы меня неправильно поняли.

Belki de sen beni yanlış anladın.

Носители часто произносят "granite" неправильно.

"Granite" yerliler tarafından çoğunlukla yanlış telaffuz ediliyor.

Это было бы ужасно неправильно.

O korkunç bir şekilde yanlış olurdu.

Я знаю, что это неправильно.

Bunun doğru olmadığını biliyorum.

По-моему, это было неправильно.

Bunun yanlış olduğunu düşünüyorum.

Том неправильно произносит моё имя.

Tom adımı yanlış telaffuz ediyor.

Я сделал что-то неправильно.

Yanlış bir şey yaptım.

Ты всегда понимаешь меня неправильно.

Beni her zaman yanlış anlıyorsun.

Может быть, это было неправильно.

Belki o hatalıydı.

Пожалуйста, не пойми меня неправильно.

Lütfen beni yanlış anlamayın.

Гувер сказал, это было неправильно.

Hoover bunun yanlış olduğunu söyledi.

Том неправильно произносит многие слова.

Tom birçok kelimeyi yanlış telaffuz ediyor.

Том сказал, что это неправильно.

Tom bunun yanlış olduğunu söyledi.