Translation of "музыке" in Turkish

Он говорил о музыке.

O, müzik hakkında konuştu.

Я говорил о музыке.

Ben müzik hakkında konuştum.

Том говорил о музыке.

Tom müzik hakkında konuştu.

Ты гений в музыке.

Sen bir müzik dahisisin.

Мы говорили о музыке.

Biz müzik hakkında konuştuk.

- Том любит поговорить о музыке.
- Том очень любит поговорить о музыке.

Tom müzik hakkında konuşmayı sever.

- Том не очень разбирается в музыке.
- Том не особо разбирается в музыке.

Tom müzik hakkında çok şey bilmiyor.

У тебя дар к музыке.

Senin müziğe doğuştan yeteneğin var.

У него талант к музыке.

Müziğe yeteneği var.

Я не разбираюсь в музыке.

Ben müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

Она посвятила свою жизнь музыке.

O, hayatını müziğe adadı.

Мы можем поговорить о музыке?

Müzik hakkında konuşabilir miyiz?

Мисс Грин учит нас музыке.

Bayan Green bize müzik öğretir.

Я многое знаю о музыке.

Müzik hakkında çok şey biliyorum.

- Я не разбираюсь в классической музыке.
- Я ничего не понимаю в классической музыке.

Klasik müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

У тебя хороший вкус в музыке.

İyi bir müzik zevkin var.

Боб потерял интерес к рок-музыке.

Bob rock müziğe ilgisini kaybetti.

У него природная склонность к музыке.

Onun müzik için doğal bir eğilimi var.

Я не хочу говорить о музыке.

Müzik hakkında konuşmak istemiyorum.

Он уехал в Италию учиться музыке.

O, müzik öğrenimi için İtalya'ya gitti.

Мы могли бы поговорить о музыке.

Müzik hakkında konuşabiliriz.

Что Том думает о твоей музыке?

Tom müziğin hakkında ne düşünüyor?

Мы с Томом говорили о музыке.

Tom ve ben müzik hakkında konuştuk.

Она качала головой в такт музыке.

- Başıyla müziğe eşklik ediyor.
- Kafasıyla müziğe tempo tutuyor.

Я очень мало знаю о классической музыке.

Klasik müzik hakkında çok az şey biliyorum.

Том ничего не знает о классической музыке.

Tom klasik müzik hakkında bir şey bilmiyor.

Например, обучение музыке может даваться вам очень легко,

Şimdiye dek, müzik öğrenmek çok kolay gelebilir,

В то время он посвящал всего себя музыке.

O, bugünlerde kendini müziğe adadı.

Короче говоря, у него нет способностей к музыке.

Kısaca anlatmak gerekirse, onun müzik yeteneği yok.

- Том преподавал нам музыку.
- Том учил нас музыке.

Tom bize müzik öğretti.

- Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
- Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.

Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.

- Она учила музыке тридцать лет.
- Она тридцать лет преподавала музыку.

- O, otuz yıl boyunca müzik öğretti.
- Otuz yıldır müzik öğretiyor.

- У всех людей разные вкусы в музыке.
- Музыкальные вкусы у всех разные.

Müzikte zevkler kişiden kişiye değişir.

В музыке и в речи пауза часто делается для достижения драматического эффекта.

Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.

- Она поехала во Францию изучать музыку.
- Она отправилась во Францию учиться музыке.

Müzik eğitimi yapmak için Fransa'ya gitti.

Совсем не правда, что Джек плох в музыке. Наоборот, он очень хорошо играет на пианино.

Jack'in müzikte iyi olmadığı doğru değil, aksine, o piyanoyu iyi çalar.

- Не думаю, что Том и Мэри хорошо знают классическую музыку.
- Не думаю, что Том и Мэри разбираются в классической музыке.

Tom'un ve Mary'nin klasik müzik hakkında çok şey bildiklerini düşünmüyorum.