Translation of "лестнице" in Turkish

- Поднимайтесь по лестнице.
- Поднимайся по лестнице.
- Иди по лестнице.
- Идите по лестнице.

Merdivenlerden yukarı çıkın.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

Bu merdivenlerden çıkın.

- Поднимись по той лестнице.
- Поднимитесь по той лестнице.
- Поднимайся по той лестнице.
- Поднимайтесь по той лестнице.

Bu merdivenlerden çıkın.

- Я пойду по лестнице.
- Я по лестнице.

Merdivenleri kullanacağım.

- Он поднялся по лестнице.
- Он взобрался по лестнице.

O, merdivene tırmandı.

- Она взбиралась по карьерной лестнице.
- Она взбиралась вверх по лестнице.
- Она поднималась по лестнице.

O bir merdivene çıkıyordu.

- Она спускалась по лестнице.
- Она спускалась вниз по лестнице.

- O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- O merdivenlerden iniyordu.

- Я иду вниз по лестнице.
- Я спускаюсь по лестнице.

Merdivenlerden aşağıya gidiyorum.

- Том спустился по лестнице.
- Том пошёл вниз по лестнице.

Tom merdivenlerden aşağıya gitti.

- Я поднялся по лестнице.
- Я поднялась по лестнице.
- Я пошёл наверх.
- Я пошёл вверх по лестнице.

Merdivenlerden yukarı çıktım.

- Том начал спускаться по лестнице.
- Том стал спускаться по лестнице.

Tom merdivenlerden inmeye başladı.

Он поднялся по лестнице.

O merdivenleri çıktı.

Он скатился по лестнице.

O, merdivenlerden yuvarlandı.

Она спустилась по лестнице.

O, merdivenlerden aşağı indi.

Том спускается по лестнице.

Tom merdivenden iniyor.

Том поднимается по лестнице.

Tom merdivenlerden yukarı çıkıyor.

Мы поднялись по лестнице.

Biz merdivenlerden yukarı çıktık.

Они поднялись по лестнице.

Onlar üst kata çıktı.

Мы пойдем по лестнице.

Merdivenleri kullanacağız.

Я поднимаюсь по лестнице.

Ben merdivenlerden yukarı çıkıyorum.

Я взбежал по лестнице.

Ben üst kata koştum.

Том поднялся по лестнице.

Tom merdivene tırmandı.

Том взобрался по лестнице.

Tom merdivenlere tırmandı.

Спальня - вверх по лестнице.

Yatak odası üst katta.

Он спустился по лестнице.

O merdivenlerden aşağı indi.

Спустись по лестнице и умойся.

Aşağı in ve yıkan.

Вам нельзя подниматься по лестнице.

Merdivenden çıkmamalısınız.

Том взбежал вверх по лестнице.

Tom merdivenlerden yukarı koştu.

Она поспешно спустилась по лестнице.

Aceleyle merdivenlerden indi.

Кто-то поднимается по лестнице.

Birisi merdivenlerden çıkıyor.

Он собирается подняться по лестнице.

O, merdivene tırmanacak.

Том медленно поднялся по лестнице.

Tom yavaşça merdivenlerden çıktı.

Том снова поднялся по лестнице.

Tom tekrar üst kata gitti.

Он продвигался по карьерной лестнице.

O terfi etti.

Том начал взбираться по лестнице.

Tom merdivene tırmanmaya başladı.

Том начал подниматься по лестнице.

Tom merdivene tırmanmaya başladı.

Она быстро поднялась по лестнице.

O hızla merdivenlerden yukarı gitti.

Он медленно поднялся по лестнице.

O yavaşça merdivenlerden yukarı çıktı.

Том начал спускаться по лестнице.

Tom merdivenlerden inmeye başladı.

Они направились вниз по лестнице.

Onlar alt kata yöneldiler.

Давайте медленно спустимся по лестнице.

- Yavaşça merdivenlerden aşağı gidelim.
- Yavaşça merdivenlerden aşağı inelim.

Я видел их на лестнице.

Onları merdivenlerde gördüm.

Я видел его на лестнице.

Onu merdivenlerde gördüm.

Я видел её на лестнице.

Onu merdivenlerde gördüm.

Она ринулась вниз по лестнице.

O, merdivenlerden aşağı hızla koştu.

Том сбежал вниз по лестнице.

Tom merdivenlerden aşağıya koştu.

Я видел Тома на лестнице.

Ben Tom'u merdivenlerde gördüm.

Том поднимается вверх по лестнице.

Tom üst kata gidiyor.

- Они побежали наверх.
- Они побежали вверх по лестнице.
- Они взбежали вверх по лестнице.

Onlar yukarıya koştular.

- Я слышал, как он спустился по лестнице.
- Я слышал, как он спускался по лестнице.
- Я слышал, как он спускается по лестнице.

Onun merdivenlerden aşağı gittiğini duydum.

- Я услышал, как он спускается по лестнице.
- Я услышала, как он спускается по лестнице.

Onun alt kata geldiğini duydum.

- Том поднялся по лестнице на крышу гаража.
- Том забрался по лестнице на крышу гаража.

Tom garajın çatısına merdivenle tırmandı.

Комната для совещаний вниз по лестнице.

Toplantı odası alt katta.

Будь осторожен, когда забираешься по лестнице.

- Merdivenden tırmanırken dikkatli olun.
- Merdivenden yukarı çıkarken dikkatli olun.

Том спустился по лестнице в подвал.

Tom merdivenlerden aşağı, bodruma koştu.

Том спустился вниз по пожарной лестнице.

Tom yangın merdiveninden aşağıya indi.

Подниматься по лестнице полезнее для здоровья.

Merdiven çıkmak daha sağlıklıdır.

Том осторожно поднялся по шаткой лестнице.

Tom cılız merdivene dikkatlice tırmandı.

Том взобрался по лестнице на чердак.

Tom tavana giden merdivenlere tırmandı.

Том забрался по лестнице на крышу.

Tom merdivenle çatıya çıktı.

Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице.

Yaşlı kadın merdivenlere güçlükle tırmandı.

- Он спустился по лестнице.
- Он спустился вниз.

O aşağıya geldi.

Они слышали, как он спустился по лестнице.

Onlar onun aşağı geldiğini duydular.

- Том спустился по лестнице.
- Том пошёл вниз.

Tom aşağıya yürüdü.

Он только что спустился вниз по лестнице.

O sadece merdivenlerden aşağı indi.

Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице.

Yaşlı kadın merdivenleri güçlükle tırmandı.

Том сбежал по лестнице и обнял Мэри.

Tom merdivenlerden indi ve Mary'ye sarıldı.

Почему бы нам не пойти по лестнице?

Neden merdivenleri kullanmıyoruz?

Подумайте о том, как вы спускаетесь по лестнице.

Merdivenden aceleyle indiğinizi düşünün.

В ярости он поднялся по лестнице и закричал:

Öfkeyle bir ölçek merdiveni aldı ve bağırdı,

Мы слышали, как кто-то поднимается по лестнице.

Birinin üst kata gittiğini duyduk.

- Я помчалась вниз.
- Я сбежал вниз по лестнице.
- Я побежал вниз по лестнице.
- Я сбежал вниз.
- Я побежал вниз.

Ben aşağıya koştum.

Я мог услышать чьи-то шаги, поднимающиеся по лестнице.

Ben merdivenlerden yukarıya gelen ayak seslerini duyabiliyordum.

У Тома болит колено, когда он ходит по лестнице.

Yukarı veya alt kata yürürken Tom'un dizi acıyor.

- Я свалился с лестницы.
- Я скатился вниз по лестнице.

Basamaklara düştüm.

Тому было интересно, как быстро Мэри может взобраться по лестнице.

Tom Mary'nin merdivene ne kadar hızlı tırmanabileceğini merak etti.

Я не могу сойти по лестнице. У меня обе ноги сломаны.

Merdivenlerden aşağıya inemiyorum. Her iki bacağım kırık.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

Это напоминает мне о лестнице, которую я делал для Пи-Ви Германа.

Pee-Wee Herman için yaptığım merdivenleri hatırlattı.

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.

Kendi kendime merdivenlerden yukarı çıkamam. Ben yaşlıyım ve bir asansöre ihtiyacım var.

Мы были напуганы, что в нас может попасть пуля, поэтому побежали вниз по лестнице.

Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.