Translation of "колыбель" in Turkish

Родная земля - золотая колыбель.

Vatan toprağı altın beşiktir.

Ближний Восток — колыбель цивилизации.

Orta Doğu, uygarlığın beşiğidir.

Рука, качающая колыбель, правит миром.

Beşik sallayan el dünyayı yönetir.

Наше воображение — колыбель новых продуктов, новых сервисов

Hayallerimiz yeni ürünlerin, yeni hizmetlerin

- Африка является колыбелью человечества.
- Африка - колыбель человечества.

- Afrika insanlığın beşiğidir.
- Afrika, insanlığın beşiğidir.