Translation of "инструкции" in Turkish

- Ты читал инструкцию?
- Вы прочли инструкции?
- Ты прочёл инструкции?
- Вы читали инструкции?
- Ты читал инструкции?

Talimatları okudun mu?

- Внимательно прочти все инструкции.
- Внимательно прочтите все инструкции.

Tüm talimatları dikkatlice okuyun.

Прочитайте эти инструкции.

Bu talimatları okuyun.

Внимательно прочтите инструкции.

Talimatları dikkatlice okuyun.

Нам нужны инструкции.

Talimatlara ihtiyacımız var.

Им нужны инструкции.

Onların talimatlara ihtiyacı var.

Вот ваши инструкции.

İşte talimatlarınız.

Прочтите инструкции перед применением.

Kullanmadan önce talimatları okuyun.

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.

Lütfen talimatları dikkatli okuyun.

Мои инструкции были чёткими.

Benim talimatlarım açıktı.

Вы должны научится соблюдать инструкции.

Talimatlara uymayı öğrenmelisin.

Я дал Тому подробные инструкции.

Tom'a ayrıntılı talimatlar verdim.

Надо было мне инструкции читать.

Talimatları okumalıydım.

Дэн даже не читал инструкции.

Dan talimatları okumadı bile.

- Пожалуйста, прочтите инструкцию.
- Пожалуйста, прочтите инструкции.

Lütfen talimatları okuyun.

Том давал еще какие-нибудь инструкции?

Tom herhangi başka talimatlar verdi mi?

генерала , составляя письменные инструкции, которые рассылались курьером;

emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.

Bir bambu bisikletin nasıl yapıldığıma dair yönergeler aldık.

- Я выполнил указания Фомы.
- Я выполнил инструкции Фомы.

Tom'un direktiflerini uyguladım.

- Ваши инструкции выполняются.
- Ваши указания выполняются.
- Твои указания выполняются.

Sizin talimatlar uygulanıyor.

Если ты внимательно выслушаешь мои инструкции, это сэкономит тебе немного времени.

Benim talimatlarımı dikkatli dinlerseniz, size biraz zaman kazandırır.

- У всех нас есть свои приказы.
- У всех нас есть свои инструкции.
- У всех нас есть заказы.

Hepimizin siparişleri var.