Translation of "закрыт" in Turkish

Проход закрыт.

Girilmez.

Бар закрыт.

Bar kapalı.

Вопрос закрыт.

Konu kapandı.

Магазин закрыт.

Mağaza kapalı.

Ресторан закрыт.

Restoran kapalıdır.

Аэропорт закрыт.

Havaalanı kapalı.

Холодильник закрыт.

Buzdolabı kapalı.

Музей сейчас закрыт.

Şimdi müze kapalı.

Магазин был закрыт.

Dükkân kapalıydı.

Магазин игрушек закрыт.

- Oyuncakçı kapandı.
- Oyuncak dükkânı kapandı.

Почему магазин закрыт?

Mağaza neden kapalı?

Почему ресторан закрыт?

Restoran neden kapalı?

Сезон охоты закрыт.

Av sezonu bitti.

Магазин уже закрыт.

Mağaza zaten kapalı.

Процесс закрыт для публики.

Duruşma halka açık değil.

Порт закрыт для судоходства.

Liman seferlere kapalıdır.

Мост закрыт для движения.

Köprü trafiğe kapalıdır.

Завтра магазин будет закрыт.

Mağaza yarın kapalı olacak.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Köprü kapalı.

В воскресенье музей закрыт.

Pazar günü müze kapalıdır.

Зоопарк закрыт по понедельникам.

Hayvanat bahçesi her pazartesi kapalı.

По понедельникам магазин закрыт.

Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.

По воскресеньям банк закрыт.

Banka pazar günü kapalı.

По воскресеньям магазин закрыт.

Mağaza pazar günleri kapalıdır.

В понедельник парк закрыт.

Park pazartesi günü kapalıdır.

- Я говорил Тому, что банк закрыт.
- Я говорила Тому, что банк закрыт.
- Я сказал Тому, что банк закрыт.

Tom'a bankanın kapalı olduğunu söyledim.

Магазин уже может быть закрыт.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

К сожалению, магазин был закрыт.

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

Магазин закрыт до дальнейшего уведомления.

Bir sonraki duyuruya kadar mağaza kapalı.

Проверь, закрыт ли газовый кран.

Gaz musluğunun kapalı olup olmadığını kontrol edin.

Аэропорт был закрыт из-за тумана.

Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.

- Магазин был закрыт.
- Магазин не работал.

Mağaza kapalıydı.

Вполне возможно, что магазин уже закрыт.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

- Банк был закрыт?
- Банк не работал?

Banka kapalı mıydı?

Том не знал, что мост закрыт.

Tom köprünün kapalı olduğunu bilmiyordu.

- Этот универмаг сегодня закрыт.
- Этот торговый центр сегодня закрыт.
- Этот торговый центр сегодня не работает.

Bu mağaza bugün kapalı.

он был закрыт высоким давлением внутри капсулы.

kapsül içindeki yüksek basınçla kapatıldı.

- Магазин сегодня не работает.
- Магазин сегодня закрыт.

- Mağaza bugün açık değil.
- Dükkan bugün açık değil.

Кофейный магазин закрыт, пока идет ремонт кондиционера.

Klima tamir altında iken kahvehane kapalıdır.

Этот музей уже пять лет как закрыт.

Bu müze beş yıldır kapalı.

Аэропорт закрыт, но никто не знает почему.

Havaalanı kapalı ama kimse nedenini bilmiyor.

Бассейн закрыт, так как там меняют разбитую плитку.

Onlar kırılan fayansları değiştirdikleri için havuz kapalı.

- По понедельникам магазин закрыт.
- По понедельникам магазин не работает.

Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.

Когда я пришёл к магазину, он был уже закрыт.

Oraya vardığımda mağaza zaten kapanmıştı.

- Зоопарк закрыт по понедельникам.
- Зоопарк в понедельник не работает.

Hayvanat bahçesi pazartesi günleri kapalıdır.

- По воскресеньям музей закрыт.
- По воскресеньям музей не работает.

Müze pazar günleri kapalıdır.

- По воскресеньям магазин закрыт.
- По воскресеньям магазин не работает.

Mağaza pazar günleri kapalıdır.

- Похоже, что магазин сегодня закрыт.
- Похоже, магазин сегодня не работает.

Görünene göre dükkan bugün kapalı.

- Вы забанены на этом сайте.
- Вам закрыт доступ на этот сайт.

Bu web sitesinden yasaklandın.

- Я сказал ему, что банк закрыт.
- Я сказала ему, что банк закрыт.
- Я сказал ему, что банк не работает.
- Я говорил ему, что банк не работает.

Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- В понедельник наш магазин будет закрыт.
- В понедельник наш магазин работать не будет.

Dükkanımız pazartesi günü kapalı olacak.

- Магазин не работает в воскресенье.
- Магазин закрыт по воскресеньям.
- В воскресенье магазин не работает.

Dükkân pazar günü kapalı.

- Завтра она будет закрыта.
- Завтра он будет закрыт.
- Завтра оно будет закрыто.
- Завтра будет закрыто.

Yarın o kapalı olacak.

- Я сказал им, что банк не работает.
- Я сказал им, что банк закрыт.
- Я говорил им, что банк не работает.

Onlara bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- Я сказал ей, что банк не работает.
- Я сказал ей, что банк закрыт.
- Я говорил ей, что банк не работает.

Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.