Translation of "вырастить" in Turkish

Нельзя вырастить баклажаны на тыквенной лозе.

Bir kabak asmasından patlıcan almazsın.

Чтобы вырастить ребёнка, требуется целое состояние.

Çocuk yetiştirmek, bir servete mal oluyor.

Я не могу вырастить нашего ребёнка сама.

Çocuğumuzu kendi başıma büyütemem.

Чтобы вырастить дерево, требуются годы, однако срубить его можно за секунды.

Bir ağacı büyütmek yıllar alır, ve ama onu kesmek saniyeler sürer.

- На этой почве трудно что-то вырастить.
- На этой почве трудно что-то выращивать.

Bu toprakta herhangi bir şeyi yetiştirmek zordur.