Translation of "срубить" in Turkish

- Это дерево сухое. Его нужно срубить.
- Это дерево мёртвое. Его нужно срубить.

Bu ağaç ölmüş. Kesilmesi gerekir.

Мы не можем срубить то дерево.

Biz o ağacı kesemeyiz.

Сколько будет стоить срубить это дерево?

Bu ağacı kestirmek kaça mal olacak?

- Я собираюсь срубить это дерево.
- Я срублю это дерево.

Bu ağacı keserek devireceğim.

Чтобы вырастить дерево, требуются годы, однако срубить его можно за секунды.

Bir ağacı büyütmek yıllar alır, ve ama onu kesmek saniyeler sürer.

Том хотел срубить дерево во дворе, но Мэри хочет, чтобы его рубили.

Tom ön bahçesindeki o ağacı kesmek istiyordu, ama Mary bunu istemiyordu.

- Ты собираешься срубить все эти деревья?
- Ты срубишь все эти деревья?
- Вы собираетесь срубить все эти деревья?
- Вы срубите все эти деревья?
- Ты собираешься спилить все эти деревья?
- Вы собираетесь спилить все эти деревья?
- Ты спилишь все эти деревья?
- Вы спилите все эти деревья?

Bütün bu ağaçları kesecek misin?

- Я приковал себя к одному из деревьев, которые они собирались спилить.
- Я приковал себя к одному из деревьев, которые они собирались срубить.

Kendimi kesmeyi planladıkları ağaçlardan birine zincirledim.