Translation of "встречаются" in Turkish

- Том с Мэри встречаются?
- Том и Мэри встречаются?

Tom ve Mary çıkıyorlar mı?

Они не встречаются.

Onlar flört etmiyorlar.

Где они встречаются?

Nerede buluşuyorlar?

здесь они часто встречаются.

ama böyle şeyler buralarda nadir görülmez.

Том и Мэри встречаются.

Tom ve Mary flört ediyorlar.

Они завтра встречаются с дядей.

Yarın amcaları ile görüşecekler.

Думаю, Том и Мэри встречаются.

Tom ve Mary'nin flört ettiklerini düşünüyorum.

Том и Мэри правда встречаются?

Tom ve Mary'nin flört ettikleri doğru mu?

Они ведь не встречаются, так?

Onlar flört etmiyorlar, değil mi?

Они не встречаются... пока что.

Onlar flört etmiyorlar...henüz.

Том с Мэри теперь встречаются.

Tom ve Mary artık çıkıyor.

Давно Том и Мэри встречаются?

Tom ve Mary ne kadar bir süredir birbirleriyle çıkıyorlar?

Том и Мэри не встречаются.

Tom ve Mary çıkmıyorlar.

Площадь — это место, где люди встречаются.

Meydan, insanların buluştuğu yerdir.

Они часто встречаются в наши дни.

Günümüzde en çok bunlar yaygın.

Эти животные встречаются в Северном полушарии.

O hayvanlar Kuzey yarımkürede görülebilir.

Такие растения встречаются только в Бразилии.

O tür bitki yalnızca Brezilya'da bulunabilir.

Я не знал, что они встречаются.

Onların çıktığını bilmiyordum.

- Кто тебе сказал, что Том и Мэри встречаются?
- Кто вам сказал, что Том и Мэри встречаются?

Tom ve Mary'nin çıktığı sana kim söyledi?

Ты знал, что Том и Мэри встречаются?

Tom ve Mary'nin flört ettiklerini biliyor muydun?

Том подозревал, что Мэри и Джон встречаются.

Tom, Mary ve John'un birbirleriyle çıktıklarından şüphelendi.

Эти цветы редко встречаются в тех краях.

Bu çiçekler ülkenin bu bölümü için nadirdir.

"Том и Мэри встречаются?" - "Нет, они просто друзья".

- "Tom ve Mary çıkıyorlar mı?" "Hayır, onlar sadece iyi arkadaşlar."
- "Tom ve Mary çıkıyorlar mı?" " Hayır, sadece iyi arkadaşlar."

Я думал, Том с Марией больше не встречаются

Tom'un Mary ile flört etmeyi durdurduğunu düşünüyordum.

Я не знал, что Том и Мэри встречаются.

Tom ve Mary'nin çıktığı bilmiyordum.

Том и Мэри — хорошие друзья, но они не встречаются.

Tom ve Mary iyi arkadaşlar fakat onlar flört etmiyorlar.

- Двухдолларовые банкноты в США - редкость.
- Двухдолларовые купюры в США - редкость.
- Двухдолларовые банкноты в США редко встречаются.
- Двухдолларовые купюры в США редко встречаются.

İki dolarlık banknotlar Amerika'da nadirdir.

- Они встречаются раз в неделю.
- Они видятся раз в неделю.

- Onlar haftada bir kez buluşurlar.
- Haftada bir buluşurlar.

Том и Мэри раз в месяц встречаются в центре Бостона.

Tom ve Mary ayda bir kez Boston'da şehir merkezinde buluşurlar.

Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.

Matematiğin ne olduğu ile ilgili yanılgıların olması ismimi nasıl heceleyeceğinizi bilmediğinizden bile daha sıradandır.

Природные тиковые леса встречаются только в четырёх странах: Индии, Лаосе, Бирме и Таиланде.

Doğal tik ormanları sadece dört ülkede bulunur: Hindistan, Laos, Burma ve Tayland.

Том и Мэри — хорошие друзья, но они не встречаются. По крайней мере, я так думаю.

Tom ve Mary iyi arkadaşlar ama onlar flört etmiyorlar. En azından, öyle olduğunu sanmıyorum.