Translation of "волосам" in Turkish

Это вредит моим волосам?

Bu benim saçım için kötü mü?

- Она пробежала пальцами по его волосам.
- Она провела пальцами по его волосам.

O, saçlarının arasında parmaklarını gezdirdi.

Она провела пальцами по волосам.

Parmaklarını saçında gezdirdi.

Том провёл рукой по волосам.

Tom elini saçının içinden geçirdi.

- Слезами горю не поможешь.
- Снявши голову, по волосам не плачут.

- İş işten geçti.
- Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
- İş işten geçmiş.

- От этого шампуня мои волосы становятся блестящими.
- Этот шампунь делает мои волосы блестящими.
- Этот шампунь придаёт моим волосам блеск.

Bu şampuan saçımı parlak yapıyor.

- Могу ли я потрогать твои волосы?
- Могу ли я дотронуться до твоих волос?
- Могу ли я потрогать ваши волосы?
- Могу ли я дотронуться до ваших волос?
- Можно потрогать твои волосы?
- Можно дотронуться до твоих волос?
- Можно потрогать ваши волосы?
- Можно дотронуться до ваших волос?
- Можно прикоснуться к твоим волосам?
- Можно прикоснуться к вашим волосам?
- Можно я потрогаю твои волосы?
- Можно я потрогаю Ваши волосы?

Saçına dokunabilir miyim?