Translation of "пальцами" in Turkish

- Пошевелите пальцами ног.
- Пошевели пальцами ног.

Ayak parmaklarını oynatma.

- Он щёлкнул пальцами.
- Он сделал щелчок пальцами.

Parmaklarını şıklattı.

Том щёлкнул пальцами.

Tom parmaklarını çıtırdattı.

Она щелкнула пальцами.

O, parmaklarını şaklattı.

Прекрати щёлкать пальцами.

Parmaklarını çıtlatmayı kes.

- Она барабанила пальцами по столу.
- Она побарабанила пальцами по столу.

O parmaklarıyla masada tempo tuttu.

Мэри пошевелила пальцами ног.

Mary ayak parmaklarını kımıldattı.

- Она пробежала пальцами по его волосам.
- Она провела пальцами по его волосам.

O, saçlarının arasında parmaklarını gezdirdi.

Я родился с двенадцатью пальцами.

On iki parmakla doğdum.

Том побарабанил пальцами по столу.

Tom masada parmaklarıyla tempo tuttu.

Том постучал пальцами по столу.

Tom parmaklarını masasının üzerine vurdu.

Она провела пальцами по волосам.

Parmaklarını saçında gezdirdi.

Том провёл пальцами сквозь волосы.

Tom parmaklarını saçında gezdirdi.

Том помассировал мои виски пальцами.

Tom parmaklarıyla şakaklarıma masaj yaptı.

Когда я щёлкну пальцами, ты проснёшься.

Parmaklarımı şakırdattığımda uyanacaksın.

Том попытался подобрать ключи пальцами ног.

Ayak parmaklarıyla anahtarlarını almaya çalıştı.

Я услышал, как Том щёлкнул пальцами.

Tom'un parmaklarını çıtırdattığını duydum.

Он схватил бабочку большим и указательным пальцами.

O, başparmak ve işaret parmağıyla kelebeği yakaladı.

Том положил вилку и взял куриную ножку пальцами.

Tom çatalı yere koydu ve parmaklarıyla bir baget aldı.

- С такими короткими большими пальцами тебе будет нелегко играть на пианино.
- С такими короткими большими пальцами вам будет нелегко играть на пианино.

Böylesine kısa başparmaklar piyano çalmanı kolaylaştırmayacak.

К концу ретрита он шел пешком с обмороженными пальцами. Когда

Geri çekilmenin sonunda parmakları donmuş halde yürüyerek yürüyordu.

Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков.

Ben korkunç sesleri engellemek için parmaklarımı kulaklarıma koydum.

Нужно быть осторожней, поднимая его пальцами, на случай, если что-то выскочит.

Parmaklarınızla kaldırırken altından hızlıca bir şey çıkması ihtimaline karşın dikkatli olun.

Моя рука так онемела от холода, что я не могу пошевелить пальцами.

Elim soğuktan o kadar uyuşmuş ki parmaklarımı hareket ettiremiyorum.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.