Translation of "водителей" in Turkish

Сегодня забастовка у водителей автобусов.

Otobüs şoförleri yarın greve gidecekler.

и в то же время нанимать водителей такси,

taksi sürücülerini işe alırken

- Водители автобусов сегодня бастуют.
- У водителей автобусов сегодня забастовка.

Bugün otobüs şoförleri grevdeler.

Если вы едете ночью, вам следует остерегаться пьяных водителей.

Geceleyin araba kullanırsanız sarhoş sürücülere dikkat etmeniz gerekir.

Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные.

- Bir trafik polisinin yılbaşı gecesinde muhatap olduğu her on sürücüden beşi sarhoştur.
- Bir trafik polisinin yılbaşı gecesi uğraşmak zorunda kaldığı her on sürücüden beşi alkollüdür.

- Среди них нет водителя.
- Ни один из них не водитель.
- Никто из них не водитель.
- Среди них нет водителей.

Onlardan hiçbiri sürücü değil.