Translation of "пьяные" in French

Все пьяные.

Tout le monde est saoul.

- Они оба были пьяные.
- Оба были пьяные.

Ils étaient saouls tous les deux.

- Они обе были пьяные.
- Обе были пьяные.

Elles étaient saoules toutes les deux.

- Они оба были пьяные.
- Они обе были пьяные.
- Оба были пьяные.
- Обе были пьяные.
- Они оба были пьяны.

- Ils étaient tous deux saouls.
- Elles étaient toutes deux saoules.
- Ils étaient saouls tous les deux.
- Elles étaient saoules toutes les deux.

- Мы оба были пьяные.
- Мы обе были пьяные.

- Nous étions toutes deux saoules.
- Nous étions tous deux saouls.
- Nous étions saouls tous les deux.
- Nous étions saoules toutes les deux.
- Nous étions tous deux ivres.

Мы слишком пьяные.

Nous sommes trop ivres.

- Они пьяные.
- Они пьяны.

- Ils sont saouls.
- Elles sont saoules.

Дети и пьяные не врут.

Les enfants et les saoulons ne mentent pas.

Пьяные моряки учинили разгром в баре.

Les marins ivres ont fait des ravages dans le bar.

- Мы слишком пьяные.
- Мы слишком пьяны.

Nous sommes trop ivres.

- Мы очень пьяные.
- Мы конкретно надрались.

- Nous sommes vraiment saouls.
- Nous sommes vraiment saoules.

- Мы оба были немного пьяны.
- Мы оба были слегка пьяные.
- Мы обе были слегка пьяные.

- Nous étions toutes les deux un peu saoules.
- Nous étions tous les deux un peu saouls.

- Все напились, кроме меня.
- Все были пьяные, кроме меня.

Tout le monde était saoul sauf moi.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.
- Vous êtes saouls.
- Vous êtes saoules.
- Vous êtes saoul.
- Vous êtes saoule.

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

- По-моему, ты пьян.
- По-моему, ты пьяный.
- По-моему, ты пьяная.
- По-моему, Вы пьяный.
- По-моему, Вы пьяная.
- По-моему, вы пьяные.
- По-моему, ты пьяна.

- Je pense que tu es ivre.
- Je pense que vous êtes ivre.
- Je pense que vous êtes ivres.