Translation of "Широко" in Turkish

- Он широко раскрыл рот.
- Он широко открыл рот.

Ağzını kocaman açtı.

Он широко зевнул.

O yoğun esnedi.

Том широко зевнул.

Tom geniş esnedi.

Том широко улыбнулся Мэри.

Tom, Mary'ye kocaman bir gülücük verdi.

Глаза Тома широко открыты.

Tom'un gözleri apaçık.

Эти инструменты широко используются.

Bu araçlar ortak kullanımdadır.

Широко известен как Mission Control.

Halk arasında Görev Kontrolü olarak bilinir.

Самоуправляемые автомобили теперь широко используются.

Sürücüsüz arabalar artık yaygın olarak kullanımda.

Железо - самый широко используемый металл.

Demir en yaygın olarak kullanılan metaldir.

Его мать широко раскрыла глаза.

Annesi gözlerini ayırdı.

Его имя становилось широко известным.

Onun adı yaygın olarak biliniyordu.

Убийства широко распространены в больших городах.

Cinayetler büyük şehirlerde çok yaygındır.

Эта книга широко доступна в библиотеках.

Bu kitap kütüphanelerde yaygın olarak mevcuttur.

Суахили широко распространён в Восточной Африке.

- Swahili, Doğu Afrika'da yaygın olarak konuşulmaktadır.
- Swahili, Doğu Afrika'da yaygın olarak konuşulur.

Гильотина широко использовалась во время Французской революции.

Giyotin, Fransız Devrimi sırasında yaygın bir şekilde kullanıldı.

- Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.
- Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.

Evlenmeden önce gözlerinizi sonuna kadar açık tutun ve daha sonra yarı kapalı tutun.

Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.

Evlenmeden önce gözlerinizi tam açın, daha sonra yarı kapatın.

- Входная дверь была широко открыта.
- Входная дверь была распахнута.

Ön kapı sonuna kadar açıktı.

Сейчас широко распространены такие средства коммуникации, как телевидение и радио.

TV ve radyo ile haber iletişimi artık çok yaygın.

- Это слово не имеет широкого распространения.
- Это слово не является широко распространённым.

Bu kelimenin kullanımı yaygın değil.

Кёкпар - игра, широко распространённая среди народов Центральной Азии, один из национальных видов конного спорта.

Kökpar Orta Asya halkları arasında geniş görülen oyun türü, milli at sporu oyunlarının birisidir.

Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее и не рассматривается мною в данной статье.

Emmet'in fizikteki teorisinin etkisi çokça tartışılmış, ancak bu yazıda benim kaygım bu değil.

Даву широко обвинили в том, что он не повернул назад, чтобы спасти его, хотя это было бы самоубийством.

Krasny'de kesilince Davout, intihara meyilli olsa bile onu kurtarmak için geri dönmediği için yaygın bir şekilde suçlandı.

Русский является славянским языком, на котором говорят в России, Беларуси, Украине, Казахстане и Кыргызстане и который широко используется, но официально не признан в Латвии, Эстонии и многих других странах бывшего Советского Союза.

Rus dili anadil olarak eski Sovyetler Birliği'nin kurucu cumhuriyetlerini oluşturan Rusya, Beyaz Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Kırgızistan'da konuşulan ve Letonya, Estonya ve başka birçok ülkede resmi olmamasına karşın yaygın olarak kullanılan bir Slav dilidir.