Translation of "Желаем" in Turkish

- Желаем Тому успеха.
- Мы желаем Тому успеха.

Biz Tom'un başarmasını diliyoruz.

Мы все желаем успеха.

Hepimiz başarı istiyoruz.

Мы желаем вам удачи.

Size iyi şanslar diliyoruz.

Мы желаем Тому добра.

Tom'un iyi olmasını diliyoruz.

Желаем тебе непрекращающегося успеха.

Başarılarının devamını dileriz.

Желаем Тому непрекращающегося успеха.

Tom'un başarılarının devamını diliyoruz.

и не желаем больше расти.

ve kendimizi daha fazla zorlamayız.

Мы не желаем тебе зла.

Size zarar vermek istemiyoruz.

Мы желаем Тому самого лучшего.

Tom için en iyisini diliyoruz.

Мы желаем для всех счастливого Рождества.

Herkesin iyi bir Noel geçirmesini isteriz.

Хорошая жизнь, которой мы желаем, не падёт на нас как манна небесная.

Hak ettiğimiz iyi hayat gökten yağmayacak.

Пока Ислам не реформирован, мы не можем и не желаем его принять в Европе.

Reform yapılmadığı sürece İslam'ı Avrupa'da istesek de benimsetemeyiz.

- Все мы хотим, чтобы Том был счастлив.
- Все мы желаем Тому счастья.
- Мы все хотим, чтобы Том был счастлив.

Hepimiz Tom'un mutlu olmasını istiyoruz.