Translation of "прекрасно" in Polish

- Ты прекрасно выглядишь.
- Вы прекрасно выглядите.
- Прекрасно выглядишь.
- Прекрасно выглядите.

- Nieźle wyglądasz.
- Wyglądasz w porządku.

Прекрасно!

Pięknie!

Просто прекрасно.

To świetnie.

- Безупречно!
- Прекрасно!

- Doskonale!
- Idealnie!
- Wybornie!
- Perfekcyjnie!

- Не переживай. Всё прекрасно.
- Не переживайте. Всё прекрасно.

Nie martw się. Wszystko w porządku.

Быть живым — прекрасно

Wspaniale jest żyć w chwili,

И прекрасно плавает.

Jest świetnym pływakiem.

- Безупречно!
- Превосходно!
- Прекрасно!

Doskonale!

Том прекрасно поёт.

Tom pięknie śpiewa.

Ты прекрасно выглядишь.

Pięknie wyglądasz.

- Ты сегодня вечером прекрасно выглядишь.
- Вы сегодня вечером прекрасно выглядите.

Wyglądasz dziś pięknie.

Это и впрямь прекрасно.

To rzeczywiście jest ładne.

Это роза прекрасно пахнет.

Ta różna pachnie słodko.

- Ты красиво выглядишь.
- Ты выглядишь красиво.
- Ты прекрасно выглядишь.
- Вы прекрасно выглядите.

Pięknie wyglądasz.

Мне прекрасно удаётся разрешать проблемы.

Jestem bardzo dobry w rozwiązywaniu problemów.

- Вот это да!
- Как прекрасно!

Nieźle...!

- Разве это не прекрасно?
- Это ли не прекрасно?
- Разве он не прекрасен?
- Разве она не прекрасна?
- Разве оно не прекрасно?

Czyż nie jest piękne?

Я прекрасно знаю, что это такое.

i dokładnie wiem dlaczego.

Том прекрасно справился, учитывая его возраст.

Tom dobrze zrobił biorąc pod uwagę swój wiek.

- Всё нормально.
- Всё хорошо.
- Всё прекрасно.

Wszystko w porządku.

Эти шторы прекрасно подходят к ковру.

Zasłony dobrze pasują do dywanu.

Дети Тома прекрасно говорят по-французски.

Dzieci Toma doskonale mówią po francusku.

- Я отлично понимаю Вашу позицию.
- Я прекрасно понимаю твою позицию.
- Я прекрасно понимаю вашу позицию.

Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.

- Невинность - это прекрасная штука.
- Невинность - это прекрасно.

Niewinność to piękna rzecz.

- Том прекрасно справился.
- Том проделал отличную работу.

Tom wykonał świetną robotę.

Том и Мэри прекрасно понимают друг друга.

Tom i Mary idealnie się rozumieją.

- Я чувствую себя хорошо.
- Я прекрасно себя чувствую.

Czuję się świetnie.

- Я очень хорошо знаю Тома.
- Я прекрасно знаю Тома.

Znam Toma bardzo dobrze.

Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.

Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.

- Он говорит на идеальном русском языке.
- Он прекрасно говорит по-русски.

On perfekcyjnie mówi po rosyjsku.

- Новый план хорошо работал.
- Новый план сработал хорошо.
- Новый план прекрасно сработал.

Nowy plan wyszedł dobrze.