Translation of "черты" in Spanish

абсолютно новые черты характера.

un aspecto completamente diferente de mi carácter.

Боб достиг финишной черты первым.

- Bob alcanzó la línea de meta el primero.
- Bob alcanzó la línea de meta primero.

Оба бегуна одновременно достигли финишной черты.

Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.

У этой девушки очень тонкие черты.

Esa muchacha tiene las facciones muy finas.

И эти навыки действительно отражают общие черты

Y las habilidades representan, realmente los aspectos comunes

Некоторые из символов имеют мистические общие черты.

Algunos de los símbolos tienen inquietudes comunes.

оказывающая определённое влияние на наши черты характера,

para que nazcamos con características que nos permitan,

Две его отличительные черты - это восхищение сценами смерти,

Dos de las cosas distintivas de esto son la fascinación por las escenas de muerte, con las

Несмотря на темноту, он мог различить их черты лица.

A pesar de la oscuridad, él podía distinguir sus rasgos faciales.

На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.

La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.