Translation of "цепляемся" in Spanish

Мы все еще цепляемся за мечты своей молодости.

Nosotros aún nos aferramos a los sueños de nuestra juventud.

Каждый день, когда мы цепляемся за прошлое, мы разрушаем часть будущего.

Por cada día que nos aferramos al pasado, arruinamos una parte de nuestro futuro.