Translation of "физики" in Spanish

в отличие от законов физики

a diferencia de las leyes de la física,

Математика - это как логика физики.

Las matemáticas son como la lógica de la física.

В сфере физики он авторитет.

Él es una autoridad en el campo de la física.

Мой любимый раздел физики — механика.

Mi materia preferida dentro de la física es la mecánica.

Нам нужно немного изменить восприятие физики.

Nuestra percepción de la Física necesita algunos cambios.

Двое иранских профессора физики были убиты.

Dos profesores de física iraníes fueron asesinados.

В области физики он признанный специалист.

Él es una autoridad en física.

Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.

La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.

И все они управляются фундаментальными законами физики,

Y todos funcionan en base a las leyes fundamentales de la Física

Она посвятила всю свою жизнь изучению физики.

Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.

так как это просто законы физики в действии.

porque simplemente son las leyes de la física en acción.

может стать ключом к абсолютно новому пониманию физики

podría ser la clave para una nueva comprensión de la física

Законы физики - единственные законы, которые соблюдаются в России.

Las leyes de la física son las únicas leyes que se cumplen en Rusia.

Я хотел быть инженером-ядерщиком в области физики плазмы

Quería ser ingeniero nuclear especialista en física del plasma

Как обычно, учитель физики пришел на урок с опозданием.

Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

- A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
- A mi profesor de física no le importa si falto a clase.

Почему физики сходятся? Потому что они монотонные и ограниченные.

¿Por qué los físicos son convergentes? Porque son monótonos y estrechos.

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Siglo VI importantes científicos matemáticos físicos arquitectos todos encontrados aquí

Самое важное то, что теория Эммета согласуется с предыдущими теориями физики.

Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.

Я никогда не видел, чтобы мой учитель физики был так напуган.

Nunca había visto a mi profesor de física tan asustado.

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,

Sin embargo, no se incluye en nuestra percepción cultural de ella,

- Она даёт уроки математики, физики и биологии.
- Она ведёт математику, физику и биологию.

Ella da clases de matemáticas, física y biología.