Translation of "учатся" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "учатся" in a sentence and their spanish translations:

Чему они учатся?

¿Qué están aprendiendo?

На ошибках учатся.

Nosotros aprendemos de sus errores.

Обучая, люди учатся.

Enseñando, los hombres aprenden.

Птицы учатся летать инстинктивно.

Los pájaros aprenden a volar por instinto.

На ошибках тоже учатся.

También se aprende de los errores.

Люди учатся на опыте.

Uno aprende de la experiencia.

Большинство студентов прилежно учатся.

La mayoría de los estudiantes estudian con ahínco.

Люди учатся у меня.

La gente aprende de mí.

Хорошие студенты учатся усердно.

Los buenos estudiantes estudian mucho.

Дети учатся у взрослых.

Lo niños aprenden de los grandes.

Завтра они не учатся.

- Ellos no estudian mañana.
- Ellas no estudian mañana.

Умные учатся на собственных ошибках.

Un hombre sabio saca provecho de sus errores.

Они учатся в нашей школе.

Ellos son los alumnos de nuestra escuela.

- Они учатся, чтобы суметь поступить в университет.
- Они учатся, чтобы поступить в университет.

- Estudian para poder ingresar a la universidad.
- Ellos estudian con el fin de ingresar a la universidad.

скорее, они учатся ненависти у окружающего мира.

sino para que el mundo nos enseñe a odiar.

Те ученики, что учатся, добьются хороших результатов.

Los alumnos que estudian tendrán buenos resultados.

Том и Мэри учатся в одном классе.

Tom y Mary están en la misma clase.

Представьте мир, где родители учатся слушать своих детей.

Imaginen un mundo donde los padres aprendan a escuchar a sus hijos.

То, что люди не учатся на ошибках истории, — самый главный урок истории.

Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.

В этой языковой школе студенты учатся переводить каждое предложение на несколько языков.

En esta escuela de idiomas, los estudiantes aprenden a traducir cada oración a varias lenguas.

- Майк и Том учатся в одном классе.
- Майк и Том из одного класса.

Mike y Tom están en la misma clase.

Мои одноклассники безнадёжны. Они учатся уже четыре года и по-прежнему не могут проспрягать ни одного глагола! Единственная хорошо говорящая ученица больше не в моём классе.

Mis compañeros de clase son patéticos. ¡Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.