Translation of "взрослых" in Hungarian

Только для взрослых.

Csak felnőtteknek.

Дети учатся у взрослых.

A gyerekek a felnőttektől tanulnak.

Это игра для взрослых.

- Ez játék felnőtteknek.
- Ez felnőtteknek való játék.

Только в США 35% взрослых —

Csak az USA-ban, a felnőttek 35%-a,

У меня три взрослых сына.

Három felnőtt fiam van.

- Это кино для взрослых, а не для детей.
- Этот фильм для взрослых, а не для детей.

Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.

И есть ранг «Старший помощник» для взрослых.

A felnőtteknél pedig van "Felnőtt segítő."

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев имеют лишний вес.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

Большинство взрослых бросают курсы иностранных языков на полпути.

- A felnőttek többsége a nyelvtanfolyamot a felénél abbahagyja.
- A felnőttek nagy része a nyelvtanfolyamokat a felénél abbahagyja.

В последнее время стали популярны раскраски для взрослых.

Az utóbbi időben egyre népszerűbbek a felnőtteknek szánt kifestők.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев страдают от лишнего веса.

- Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal.
- Az USA felnőtt lakosságágának 69%-a szenved túlsúllyal.

- Это кино для взрослых, а не для детей.
- Это взрослый фильм, а не детский.
- Это фильм для взрослых, а не для детей.

Ez egy felnőtteknek, nem pedig gyerekeknek való film.