Examples of using "ударом" in a sentence and their spanish translations:
La noticia supuso un duro golpe para él.
La muerte del mariscal Lannes fue un gran golpe para Napoleón y el ejército.
Tom derrumbó la puerta con un pie y entró a la habitación de María.
Tom fue asesinado por un rayo.
Los españoles, con sus caballos, sus espadas y lanzas, empezaron a practicar raras crueldades; entraban en las villas, burgos y aldeas, sin perdonarles la vida ni a los niños ni a los ancianos, ni a las mujeres embarazadas y parturientas y les abrían el vientre y las cortaban en pedazos como si estuvieran golpeando corderos encerrados en su corral. Hacían apuestas sobre quién, con un solo golpe de espada, cortaría y abriría a un hombre por la mitad, o quién, más hábilmente y más diestramente, con un solo golpe le cortaría la cabeza, o aún sobre quién abriría mejor las entrañas de un hombre con un solo golpe.