Translation of "молнии" in Spanish

Молнии могут быть опасны.

- Los rayos pueden ser peligrosos.
- Los relámpagos pueden ser peligrosos.

Я бежал быстрее молнии.

- Corrí tan rápido como un rayo.
- Yo corría como un rayo.

Я не боюсь молнии.

No me dan miedo los rayos.

После молнии начался гром.

Después del rayo, vino el trueno.

настигают нас словно удар молнии.

eso nos golpea con algo maravilloso o algo terrible.

Вдалеке я видел вспышки молнии.

Vi relámpagos desde lejos.

Плохие новости распространяются со скоростью молнии.

Las malas noticias se propagan con la rapidez de un rayo.

У меня застёжка на молнии заедает.

Se me atasca el cursor de la cremallera.

За исключением вспышек молнии теперь черным-черно.

Aparte de los relámpagos, ahora, está totalmente oscuro.

Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

Sí, tenemos un 97 % menos de posibilidad de que nos mate un rayo.

Я возьму с Вас 1000 песет за замену молнии на этих джинсах.

- Le llevaré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros.
- Le cobraré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros.

- Тома убила молния.
- Фома был убит ударом молнии.
- Фома был убит молнией.
- Фому убило молнией.
- Тома убило молнией.

Tom fue asesinado por un rayo.