Translation of "спорят" in Spanish

О вкусах не спорят.

Sobre gustos no hay nada escrito.

Они постоянно спорят по пустякам.

Discuten continuamente por nimiedades.

Подростки часто спорят со своими родителями.

Los adolescentes discuten a menudo con sus padres.

Том и Мэри всё ещё спорят.

Tom y Mary todavía están discutiendo.

Том видел, как Мэри и Джон спорят.

Tom vio a Mary y John discutiendo.

Том и Мэри день и ночь спорят.

Tom y Mary discuten día y noche.

Том из тех людей, что спорят для развлечения.

Tom es la clase de tipo que discute por diversión.

- О вкусах не спорят.
- Нет смысла спорить о вкусах.

Sobre gustos no hay nada escrito.

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

- Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
- Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!

Том и Мэри всегда спорят о том, как воспитывать своих детей.

Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

- О вкусах не спорят.
- О вкусах можно спорить бесконечно.
- У каждого свой вкус — кто любит дыню, а кто — арбуз.

Sobre gustos no hay disputas.