Translation of "сводить" in Spanish

- Мне нужно сводить сына к врачу.
- Мне надо сводить сына к врачу.

Tengo que llevar a mi hijo al médico.

Это не сводить команду в оперу.

No es llevar a su equipo a la ópera.

Он обещал сводить меня в кино.

- Él prometió llevarme al cine.
- Me prometió llevarme al cine.

Джимми умолял меня сводить его в зоопарк.

Jimmy me suplicó que le llevase al zoo.

Моя трёхлетняя дочь попросила меня сводить её в парк.

Mi hija, de tres años, me pidió que la llevara al parque.

Мой отец сказал, что выделит день, чтобы сводить меня в зоопарк.

Mi papá dijo que apartaría un día para llevarme al zoológico.

- Мне надо сводить сына к врачу.
- Мне надо отвезти сына к врачу.

Tengo que llevar a mi hijo al médico.