Translation of "дочь" in Spanish

- Как твоя дочь?
- Как ваша дочь?
- Как дочь?

¿Cómo está tu hija?

- Как твоя дочь?
- Как дочь?

¿Cómo está tu hija?

- Его дочь медсестра.
- Её дочь - медсестра.
- Дочь у неё медсестра.
- Его дочь - медсестра.
- Дочь у него медсестра.

Su hija es enfermera.

- Его дочь больна.
- Её дочь больна.
- У неё больна дочь.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У неё дочь больна.
- У него дочь болеет.
- У неё дочь болеет.

Su hija está enferma.

- Их дочь - медсестра.
- Дочь у них медсестра.
- Её дочь - медсестра.
- Дочь у неё медсестра.

Su hija es enfermera.

- Его дочь медсестра.
- Его дочь - медсестра.
- Дочь у него медсестра.

Su hija es enfermera.

- Ты моя дочь.
- Вы моя дочь.

Eres mi hija.

- Мэри твоя дочь?
- Мэри ваша дочь?

- ¿Es Mary tu hija?
- ¿Es Mary su hija?

- Где ваша дочь?
- Где твоя дочь?

¿Dónde está tu hija?

- Вы дочь Тома?
- Ты дочь Тома?

- ¿Vos sos la hija de Tom?
- ¿Eres la hija de Tom?

- Его дочь больна.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У него дочь болеет.

Su hija está enferma.

- Её дочь больна.
- У неё больна дочь.
- У неё дочь больна.
- У неё дочь болеет.

Su hija está enferma.

Дочь причёсывается.

La hija se cepilla el pelo.

Дочь вяжет.

La hija teje.

- Я не твоя дочь.
- Я не ваша дочь.
- Я тебе не дочь.
- Я вам не дочь.

- No soy tu hija.
- Yo no soy tu hija.

- Его дочь - медсестра.
- Дочь у него медсестра.

Su hija es enfermera.

- Я люблю его дочь.
- Я люблю её дочь.
- Я люблю Вашу дочь.

Quiero a su hija.

- Как зовут твою дочь?
- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

- ¿Cómo se llama tu hija?
- ¿Cómo se llama su hija?
- ¿Cómo se llama vuestra hija?

- Как зовут Вашу дочь?
- Как зовут его дочь?
- Как зовут её дочь?

¿Cómo se llama su hija?

- Она твоя единственная дочь?
- Она ваша единственная дочь?

- ¿Es su única hija?
- ¿Ella es tu única hija?

- У неё больна дочь.
- У него больна дочь.

Su hija está enferma.

Дочь его любит.

La hija le quiere.

Истина - дочь времени.

La verdad es hija del tiempo.

Она моя дочь.

Ella es mi hija.

Дочь короля - принцесса.

La hija de un rey es una princesa.

Мэри ваша дочь?

- ¿Es Mary tu hija?
- ¿Es Mary su hija?

Мэри твоя дочь?

¿Es Mary tu hija?

Моя дочь слепа.

Mi hija es ciega.

Моя дочь святая.

Mi hija es una santa.

Я дочь Тома.

Soy la hija de Tom.

Вы дочь Тома?

¿Vos sos la hija de Tom?

Это твоя дочь?

¿Es tu hija?

Это ваша дочь?

¿Es la hija de ustedes?

Твоя дочь - наркоманка.

Tu hija es drogadicta.

Это моя дочь.

Esta es mi hija.

Мэри - дочь вора.

María es hija de un ladrón.

Моя дочь простудилась.

Mi hija se agarró un resfriado.

Мэри - дочь Тома.

Mary es la hija de Tom.

Мэри - моя дочь.

- Mary es mi hija.
- Mary es hija mía.

- Они назвали свою дочь Еленой.
- Они назвали дочь Еленой.

Llamaron a su hija Helen.

- У Тома взрослая дочь.
- У Тома есть взрослая дочь.

Tom tiene una hija adulta.

- У него была одна дочь.
- У него была дочь.

Él tenía una hija.

- Её дочь плохо готовит.
- Её дочь не умеет готовить.

- Su hija es mala para cocinar.
- A su hija se le da mal cocinar.

- Его дочь не умеет готовить.
- Его дочь плохо готовит.

Su hija cocina mal.

- Моя дочь шла в школу.
- Моя дочь ходила в школу.
- Моя дочь пошла в школу.

Mi hija fue al colegio.

- Дочь иногда приходила навестить меня.
- Дочь меня иногда навещала.
- Дочь меня время от времени навещала.

Mi hija venía a verme con frecuencia.

- Моя дочь всё ещё на работе.
- Моя дочь ещё на работе.
- Дочь ещё на работе.

Mi hija está todavía trabajando.

- У Вас сын или дочь?
- У вас сын или дочь?
- У тебя сын или дочь?

¿Tiene un hijo o una hija?

- У Вас сын или дочь?
- У него сын или дочь?
- У неё сын или дочь?

¿Tiene un hijo o una hija?

- Моя дочь отказывается меня слушать.
- Моя дочь не желает меня слушать.
- Дочь не желает меня слушать.

Mi hija no me va a escuchar.

- Я люблю твою дочь.
- Я люблю твою дочку.
- Я люблю вашу дочь.
- Я люблю Вашу дочь.

Quiero a su hija.

- Твоя дочь уже не ребёнок.
- Твоя дочь больше не ребёнок.

- Su hija ya no es una niña.
- Vuestra hija ya no es una niña.

- Принц влюбился в дочь лесоруба.
- Принц влюбился в дочь дровосека.

El príncipe se enamoró de la hija de un leñador.

У меня есть дочь.

Tengo una hija.

Ваша дочь употребляет наркотики.

- Tu hija se droga.
- Su hija consume drogas.

Её старшая дочь замужем.

Su hija mayor está casada.

Моя дочь хочет котёнка.

Mi hija quiere un gatito.

Моя дочь крепко спит.

Mi hija está profundamente dormida.

Не трогай мою дочь!

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

Дочь Хуана стала монахиней.

La hija de Juan se hizo monja.

Я люблю свою дочь.

Quiero a mi hija.

Я люблю её дочь.

- Amo la hija de ella.
- Quiero a su hija.

Моя дочь хочет пианино.

Mi hija quiere un piano.

Я дочь Хелен Картрайт.

Soy la hija de Helen Cartwright.

Моя дочь подцепила насморк.

Mi hija se agarró un resfriado.

Наша дочь часто болеет.

Mi hija se enferma frecuentemente.

Сколько весит твоя дочь?

¿Cuánto pesa tu hija?

Юлия целует свою дочь.

- Julia da un beso a su hija.
- Julia besa a su hija.

У него красивая дочь.

Él tiene una hermosa hija.

Твоя дочь принимает наркотики.

- Tu hija se droga.
- Tu hija se mete droga en el cuerpo.

Моя дочь ещё работает.

- Mi hija está todavía trabajando.
- Mi hija todavía está trabajando.

У неё красивая дочь.

Tiene una hija que es linda.

Твоя дочь — само очарование.

Tu hija es un encanto de persona.

Я выдал дочь замуж.

Casé a mi hija.

Мою дочь зовут Мэри.

Mi hija se llama Mary.

Мария бьёт свою дочь.

María le está pegando a su hija.

Моя дочь ещё ребёнок.

Mi hija es todavía una niña.

Я не твоя дочь.

Yo no soy tu hija.