Translation of "парк" in Italian

- Иди в парк.
- Идите в парк.
- Сходи в парк.
- Сходите в парк.
- Пойди в парк.
- Пойдите в парк.

- Vai al parco.
- Andate al parco.
- Vada al parco.

- Иди в парк.
- Сходи в парк.
- Пойди в парк.

Vai al parco.

- Идите в парк.
- Сходите в парк.
- Пойдите в парк.

- Andate al parco.
- Vada al parco.

- Парк сегодня открыт?
- Парк открыт сегодня?

Il parco è aperto oggi?

- За кинотеатром есть парк.
- За кинотеатром парк.

C'è un parco dietro al cinema.

- Видишь вход в парк?
- Видите вход в парк?

- Vedi l'entrata del parco?
- Tu vedi l'entrata del parco?
- Vede l'entrata del parco?
- Lei vede l'entrata del parco?
- Vedete l'entrata del parco?
- Voi vedete l'entrata del parco?

и большой парк.

e un grande parco.

Насколько парк большой?

Quanto è grande questo parco?

Это детский парк.

Questo è un parco giochi per bambini.

Это наш парк.

Questo è il nostro parco.

- Я пошёл в парк погулять.
- Я пошла в парк погулять.
- Я пошёл в парк прогуляться.
- Я пошла в парк прогуляться.

- Sono andato a camminare al parco.
- Io sono andato a camminare al parco.

- Кто хочет пойти в парк?
- Кто хочет в парк?

Chi vuole andare al parco?

- Я пошёл в парк поиграть.
- Я пошла в парк поиграть.

- Sono andato al parco per giocare.
- Sono andata al parco per giocare.

- Парк находится в центре города.
- Парк расположен в центре города.

Il parco è situato nel centro della città.

Наконец, неосвещенный городской парк.

Finalmente trova un parco non illuminato.

Но мы построили парк.

Costruimmo quel parco.

Видишь вход в парк?

- Vedi l'entrata del parco?
- Tu vedi l'entrata del parco?

Я пойду в парк.

- Andrò al parco.
- Io andrò al parco.

Парк был полон людей.

- Il parco era pieno di gente.
- Il parco era pieno di persone.

Том пошёл в парк.

- Tom è andato al parco.
- Tom andò al parco.

Я иду в парк.

Vado al parco.

В понедельник парк закрыт.

Il parco è chiuso di lunedì.

Мы вошли в парк.

- Siamo entrati nel parco.
- Siamo entrate nel parco.
- Entrammo nel parco.

- Я водил своих детей в парк.
- Я водил детей в парк.

- Portavo i miei figli al parco.
- Io portavo i miei figli al parco.

- Сегодня утром я пошёл в парк.
- Сегодня утром я ходил в парк.
- Сегодня утром я ходила в парк.

Stamattina sono andato al parco.

- Этим утром я ходил в парк.
- Сегодня утром я пошёл в парк.

- Sono andato a un parco stamattina.
- Sono andata a un parco stamattina.
- Sono andato a un parco questa mattina.
- Sono andata a un parco questa mattina.

- Вчера я пошла гулять в парк.
- Вчера я пошёл гулять в парк.

Ieri sono andato a fare una passeggiata nel parco.

Национальный парк Гомбе-Стрим, Танзания

Parco Nazionale del Gombe, Tanzania

Парк находится в центре города.

Il parco è situato nel centro della città.

Дети пошли в парк играть.

I bambini sono andati a giocare al parco.

Этот парк — рай для детей.

- Questo parco è un paradiso per i bambini.
- Quel parco è un paradiso per i bambini.

Парк расположен в центре города.

Il parco è situato nel centro della città.

В центре города есть парк.

C'è un parco nel mezzo della città.

Пойдёмте все в луна-парк.

Andiamo tutti al Luna Park.

Новый парк — гордость нашего города.

Il nuovo parco è l'orgoglio della nostra città.

Мы пошли поиграть в парк.

Siamo andati al parco per giocare.

Перед моим домом есть парк.

C'è un parco di fronte a casa mia.

Том пошёл в парк один.

- Tom è andato al parco da solo.
- Tom andò dal parco da solo.

Я вчера ходил в парк.

Ieri sono andato al parco.

Мама сводила меня в парк.

- Mia madre mi ha portato al parco.
- Mia madre mi portò al parco.

Я вчера пошёл в парк.

- Ieri ho camminato fino al parco.
- Ieri ho passeggiato fino al parco.

Какой твой любимый национальный парк?

- Qual è il tuo parco nazionale preferito?
- Qual è il suo parco nazionale preferito?
- Qual è il vostro parco nazionale preferito?

Я вчера ходила в парк.

Ieri sono andata al parco.

Я веду Тома в парк.

Sto accompagnando Tom al parco.

- Я ходил в парк с Мэри вчера.
- Я ходила в парк с Мэри вчера.
- Я вчера ходил с Мэри в парк.

- Sono andato al parco con Mary ieri.
- Sono andata al parco con Mary ieri.
- Io sono andato al parco con Mary ieri.
- Io sono andata al parco con Mary ieri.

- Мы пошли в парк, чтобы поиграть в бейсбол.
- Мы пошли в парк поиграть в бейсбол.
- Мы пошли в парк играть в бейсбол.

- Siamo andati al parco per giocare a baseball.
- Siamo andate al parco per giocare a baseball.

- Фома пошёл в парк аттракционов.
- Фома пошёл в парк развлечений.
- Фома пошёл в ЦПКиО.

- Tom è andato a un parco divertimenti.
- Tom andò a un parco divertimenti.

- Мы ходили в парк для того, чтобы сделать фотографии.
- Мы пошли в парк пофотографировать.

Siamo andati al parco a fare foto.

Но парк до сих пор работает.

Ma il parco è ancora lì

Из ресторана можно видеть весь парк.

Dal ristorante si vede l'intero parco.

Том пошёл в парк с Мэри.

- Tom è andato al parco con Mary.
- Tom andò al parco con Mary.

Она пошла с ним в парк.

Lei è andata al parco con lui.

Линда пошла в парк послушать музыку.

- Linda è andata al parco ad ascoltare della musica.
- Linda andò al parco ad ascoltare della musica.

Первоначально эта улица называлась Парк-Стрит.

In origine questa strada si chiamava Park Steet.

Я могу отвести его в парк.

- Posso portarlo al parco.
- Lo posso portare al parco.

Рядом с моим домом есть парк.

C'è un parco vicino a casa mia.

Эта дорога приведёт вас в парк.

- Questa strada ti porterà al parco.
- Questa strada vi porterà al parco.
- Questa strada la porterà al parco.

Этот парк напоминает мне о детстве.

Questo parco mi fa tornare in mente la mia infanzia.

Этот парк знаменит своими вишнёвыми деревьями.

Questo parco è famoso per i suoi alberi di ciliegio.

Какой автобус едет до Парк-стрит?

Quale autobus va a Park Street?

- Юми ходит в парк, чтобы играть в теннис.
- Юми ходит играть в теннис в парк.

Yumi va al parco per giocare a tennis.

защищающих парк не только от шума магистрали,

per isolare il parco dai rumori della strada

В прошлое воскресенье я пошёл в парк.

- Domenica scorsa sono andato al parco.
- Domenica scorsa sono andata al parco.

На следующее утро они пошли в парк.

- Sono andati al parco la mattina seguente.
- Andarono al parco la mattina seguente.

Я хочу сводить моих дочерей в парк.

Voglio portare le mie figlie al parco.

Рядом с моей школой есть большой парк.

C'è un grande parco vicino alla mia scuola.

Мой отец собирается в парк на прогулку.

Mio padre sta andando a fare una passeggiata nel parco.

В прошлую субботу я ходил в парк.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

Мы видели, как она вошла в парк.

- L'abbiamo vista entrare nel parco.
- La vedemmo entrare nel parco.

Рядом с нашей школой есть большой парк.

C'è un grande parco vicino alla nostra scuola.

Рядом с моим домом есть красивый парк.

C'è un bel parco vicino a casa mia.

Том часто ходит по утрам в парк.

Tom va spesso al parco la mattina.

Том и Мэри пошли в луна-парк.

Tom e Mary sono andati al luna park.

Я люблю́ приводи́ть дочере́й в э́тот парк.

Amo portare le mie figlie al parco giochi.

- Я почти каждый день вожу детей в парк.
- Я почти каждый день хожу с детьми в парк.

- Porto i miei figli al parco quasi ogni giorno.
- Io porto i miei figli al parco quasi ogni giorno.

Моя сестра обычно ходит в парк каждые выходные.

- Mia sorella di solito va al parco ogni fine settimana.
- Mia sorella solitamente va al parco ogni fine settimana.
- Mia sorella solitamente va al parco ogni weekend.
- Mia sorella di solito va al parco ogni weekend.

Вы входите в парк через ворота из гранита.

Si accede al parco attraverso un portale di granito.

Когда мы спешим, мы срезаем путь через парк.

- Quando siamo di fretta prendiamo una scorciatoia attraverso il parco.
- Noi quando siamo di fretta prendiamo una scorciatoia attraverso il parco.

Я знаю пару хороших ресторанов на Парк-стрит.

- Conosco un paio di buoni ristoranti in Park Street.
- Io conosco un paio di buoni ristoranti in Park Street.

Как давно ты уже живёшь на Парк-стрит?

Da quanto tempo vive a Via del Parco?

Не подскажете, как отсюда попасть на Парк-стрит?

- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qua?

Центральный парк рядом с местом, где я работаю.

Central Park è vicino al luogo dove lavoro.

Недалеко также есть парк, который мы не можем затенять.

C'è un parco su cui non potevamo fare ombra.

Кен и Джо пошли в парк поиграть в теннис.

Ken e Joe sono andati al parco a giocare a tennis.

По выходным я вывожу собак в парк на прогулку.

Nei fine settimana porto il cane al parco a fare un giro.

Я почти уверена, что Том живёт на Парк-стрит.

Sono quasi certa che Tom abita in Park Street.

Моя трёхлетняя дочь попросила меня сводить её в парк.

Mia figlia di tre anni mi ha chiesto di portarla al parco.

- Том провёл ночь в отеле на Парк-стрит.
- Том переночевал в отеле на Парк-стрит.
- Том переночевал в гостинице на Парковой улице.

Tom ha trascorso la notte in un albergo in Park street.