Translation of "сборе" in Spanish

Вся шайка в сборе.

Toda la banda está aquí.

Вся семья в сборе.

Toda la familia está reunida.

- Сейчас все здесь.
- Сейчас все в сборе.

Todos están aquí ahora.

так как он определяет всю структуру о сборе данных в стране:

ya que define la estructura completa de la recolección de datos de un país:

- Здесь все, кроме него.
- Все в сборе, кроме него.
- Все здесь, кроме него.

Todos están aquí menos él.