Translation of "сбежали" in Spanish

Они сбежали.

Se escaparon.

Все сбежали.

Escaparon todos.

Они сбежали из тюрьмы.

Ellos se escaparon de la cárcel.

Тигры сбежали из зоопарка.

Los tigres escaparon del zoológico.

Мы сбежали с холма.

Hemos bajado la colina corriendo.

Заключённые сбежали из концлагеря.

Los prisioneros huyeron del campo de concentración.

Они сбежали через тайный проход.

Huyeron por un pasadizo secreto.

Два преступника сбежали из тюрьмы.

Dos criminales escaparon de prisión.

Некоторые заключённые сбежали из тюрьмы.

Se han escapado unos presos de la cárcel.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.

Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.

Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.

Из двадцати трёх задержанных четверо сбежали.

De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon.

Они переоделись в рыбаков и сбежали на лодке.

Ellos se disfrazaron de pescadores y escaparon en una barca.

Вместо этого он обнаружил, что 90 процентов жителей Москвы сбежали.

En cambio, descubrió que el 90% de los habitantes de Moscú habían huido.

Мы не раздумывая сбежали, чтобы пожениться. Это было так романтично!

Nos fugamos para casarnos sin pensárnoslo. ¡Fue tan romántico!

Многие другие перебежчики также говорили, что они сбежали скорее в поисках свободы,

Numerosos desertores también han dicho que desertaron en busca de libertad

В России два пятилетних ребёнка сбежали через самодельный туннель из детского сада, а затем попытались купить ягуара.

Dos niños de cinco años en Rusia escaparon por un túnel excavado por ellos mismos desde su jardín de infantes, y luego intentaron comprar un jaguar.