Translation of "мужчин" in Dutch

Четверо мужчин поют.

Vier mannen zingen.

Женщины физически слабее мужчин.

Vrouwen zijn fysiek zwakker dan mannen.

Я видел пятерых мужчин.

Ik zag vijf mannen.

У мужчин есть кадык.

Mannen hebben een adamsappel.

Женщины обычно живут дольше мужчин.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

Двое мужчин обвиняли друг друга.

De twee mannen beschuldigden elkaar.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

Интересно, почему женщины живут дольше мужчин.

Ik vraag me af waarom vrouwen langer leven dan mannen.

Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

Почему у лучших мужчин худшие женщины?

Waarom hebben de beste mannen de slechtste vrouwen?

исторически источники демонизации белых и чёрных мужчин

de historische bron van de verkettering van zwarte mannen en blanke mannen

Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.

Die twee daar op de bank waren Amerikanen.

Обычно говорят, что женщины живут дольше мужчин.

Gewoonlijk zegt men dat vrouwen langer leven dan mannen.

Мой сын думает, что женщины сильнее мужчин.

Mijn zoon denkt dat vrouwen sterker dan mannen zijn.

мужчин были обезглавлены спереди, как и в саге.

mannen van voren onthoofd, net als in de sage.

Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин.

Ik vraag me af waarom vrouwen langer leven dan mannen.

у группы мужчин, состоящей из геев и натуралов,

lettend op epigenetische labels op negen verschillende plaatsen,

по сравнению с только 3% мам гетеросексуальных мужчин.

in tegenstelling tot slechts 3% van de moeders van de heteroseksuelen.

Зачем ты женишься на женщине, если ты любишь мужчин?

Waarom zou men met een vrouw trouwen als men van mannen houdt?

Том — один из самых уважаемых мужчин из нашего города.

Tom is een van de meest gerespecteerde mannen in onze stad.

Ты знал, что у мужчин может быть рак груди?

Wist je dat mannen borstkanker kunnen krijgen?

Вегетарианцев в Германии очень мало: 1% мужчин и 6% женщин.

Er zijn bijzonder weinig vegetariërs in Duitsland: 1% van de mannen en 6% van de vrouwen.

Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин?

Is het waar dat mannen een vettere huid hebben dan vrouwen?

У мужчин есть X-хромосома и Y-хромосома, у женщин две X-хромосомы.

Mannen hebben een X- en Y-chromosoom; vrouwen twee X'en.

- Два человека были арестованы в связи с убийством Тома.
- Двое мужчин были арестованы в связи с убийством Тома.

Twee mannen zijn aangehouden in verband met de moord op Tom.

Методы, используемые для преодоления стресса, различны для мужчин и для женщин: запой является основным методом, используемым мужчинами, в то время как женщины справляются со стрессом при помощи общения.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.