Translation of "сайт" in Spanish

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

La página web está caída.

Сайт недоступен.

La página web está caída.

Я делаю сайт.

Estoy desarrollando una página web.

Мы обновляем сайт.

Estamos actualizando el sitio.

Сайт хорошо смотрится.

La página web se ve bien.

просто купите сайт.

solo ve a comprar un sitio.

что ваш сайт,

de qué se trata su sitio web,

- У тебя есть веб-сайт?
- У тебя есть сайт?

¿Tienes una página web?

- Я ходил на твой сайт.
- Я ходила на твой сайт.

- Me metí a tu página web.
- Entré a tu sitio web.

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

Me gusta tu página web.

Этот сайт посвящён политике.

Este sitio es sobre política.

Мне нравится твой сайт.

Me gusta tu página web.

Этот сайт очень полезный.

Este sitio es muy útil.

Этот сайт весьма полезен.

Este sitio web es extremadamente útil.

Постоянно совершенствуя свой сайт,

Al mejorar continuamente su sitio,

сайт с высоким доменом,

sitio de autoridad de alto dominio,

ваш сайт для RankBrain,

su sitio web para RankBrain,

Вы улучшаете свой сайт?

¿Estás mejorando tu sitio web?

ваш сайт супер быстрый.

su sitio web es súper rápido.

ваш сайт загружается быстро.

su sitio web carga rápido

- Какой у тебя любимый веб-сайт?
- Какой твой любимый веб-сайт?

¿Cuál es tu sitio web favorito?

сайт просмотрели шесть миллионов раз.

ha sido visitada más de seis millones de veces.

Добавь этот сайт в закладки.

Marque este sitio.

Это его персональный веб-сайт.

- Esa es su página web privada.
- Ese es su sitio web privado.

У тебя есть веб-сайт?

¿Tienes una página web?

Ты знаешь веб-сайт "Википедия"?

¿Conoces la página virtual "Wikipedia"?

Этот сайт весь про ЛГБТ.

Este sitio web se trata de la LGBT.

Как называется твой веб-сайт?

¿Cómo se llama tu página web?

Этот веб-сайт выглядит неплохо.

Este sitio web parece bastante bueno.

Мне надо создать новый сайт.

Tengo que crear un nuevo sitio web.

Добро пожаловать на наш сайт!

¡Bienvenidos a nuestro sitio web!

чтобы подписаться на ваш сайт,

suscribirse a su sitio web,

и вернитесь на свой сайт.

y devuélvalos a su sitio web.

чтобы вернуться на ваш сайт,

para volver a tu sitio,

ваш сайт загружается быстро, использует

su sitio web carga rápido, está aprovechando

мы выкупили веб-сайт Kissmetrics.

compramos el sitio web de Kissmetrics.

Люди придут на ваш сайт,

Las personas llegarán a su sitio web,

Они возвращаются на ваш сайт

Vuelven a su sitio

ранжировать самый популярный сайт наверху

para clasificar el sitio más popular en la parte superior

ваш сайт или ваш блог,

su sitio web o su blog,

Итак, совместив свой веб-сайт

Entonces, al tener su sitio web compatible

Они вернутся на ваш сайт,

Volverán a su sitio web,

я запустила сайт «Проект случайные связи».

creé está página llamada "Proyecto Sexo Casual".

Она научила меня делать веб-сайт.

Ella me enseñó a hacer una página en Internet.

Наш веб-сайт привлекает много пользователей.

Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.

Я добавил этот сайт в избранное.

Añadí este sitio web a mis favoritos.

Вы знаете сайт под названием «Татоэба»?

¿Conoces de un sitio llamado Tatoeba?

Есть один сайт под названием "Tatoeba".

Hay una página web llamada Tatoeba.

Я дам тебе ссылку на сайт.

Te voy a dar el enlace a la página web.

Я не могу найти твой сайт.

No consigo encontrar tu página web.

Сайт был запущен в прошлом месяце.

El sitio fue lanzado el mes pasado.

Тому нужно обновить свой веб-сайт.

Tom tiene que actualizar su página web.

Том не смог взломать этот сайт.

Tom no pudo hackear ese sitio web.

У вас есть сайт потери веса?

Usted tiene un sitio de pérdida de peso?

и загружать их на свой сайт?

y subirlo a su sitio ellos mismos?

Не сколько ссылок указывает на сайт,

No cuántos enlaces apuntan a un sitio,

гарантирует, что ваш сайт очень удобный

asegura que su sitio web es súper fácil de usar

Добавив свои видео на свой сайт,

Al agregar sus videos a su sitio web,

и получить людей на ваш сайт.

y llevar gente a tu sitio.

на ваш сайт, делая салфетки вверх,

a su sitio web haciendo deslizar hacia arriba,

они собираются приземлиться на ваш сайт.

van a aterrizar en tu sitio web.

как только вы добавили свой сайт,

una vez que haya agregado su sitio web,

ваш сайт не будет загружаться быстро.

su sitio no se cargará rápido

что ваш сайт загружается очень быстро.

que su sitio web carga muy rápido.

- Чувак, ты создал новый сайт "Viewership"

- Amigo, tú creaste el nuevo sitio "Visionado"

Они предпочли бы иметь нишевый сайт

Prefieren tener un sitio web de nicho

- Вы направляете трафик на свой сайт,

- Usted está generando tráfico a su sitio web,

I 381 перенаправил сайт, увеличение трафика,

I 381 redirigido el sitio, aumento del tráfico,

Если они сайт, что он делает?

Si lo ponen en su sitio web, ¿qué hace?

Google никогда не покажет ваш сайт людям.

Google nunca mostrará su sitio a las personas.

Добро пожаловать на веб-сайт проекта «Татоэба».

Bienvenido a la página del Proyecto Tatoeba.

Покиньте веб-сайт и закройте окно браузера.

Salgan de la página de Internet y cierren la ventana del navegador.

и посмотреть, что клики на ваш сайт.

y ver qué obtiene más clics a su sitio web.

Если каждый продолжает идти на ваш сайт,

Si todos siguen yendo a su sitio web,

и как люди перемещаются через ваш сайт.

y cómo las personas navegan a través de su sitio web.

а затем превратить их в сайт казино.

y luego convertirlos en un sitio de casino.

чтобы определить, где сайт должен быть оценен,

para ayudar a determinar dónde el sitio web debe ser clasificado,

в своем уме веб-сайт, который обеспечивает

en su mente, el sitio web que proporciona

С помощью neilpatel.com сайт с моим блогом,

Con el neilpatel.com sitio web con mi blog,

- У большинства из вас есть новый сайт

- La mayoría de ustedes tiene un nuevo sitio web

это действительно популярный сайт Q и A,

es un sitio realmente popular de Q y A,

Если кто-то придет на ваш сайт

Si alguien viene a tu sitio web

Таким образом, это не разбавляет мой сайт

Entonces, de esa manera, no diluye mi sitio

его жена создала сайт называется Esposas онлайн.

su esposa creó un sitio llamado Esposas en línea.

ваш сайт WordPress, чтобы пойти более вирусным.

su sitio de WordPress para ser más viral.

и он может перейти на ваш сайт.

y puede ir a su sitio web.

или если у вас есть сайт WordPress,

o si tiene un sitio de WordPress,

- Мой первый веб-сайт был веб-сайтом.

- Mi primer sitio web fue un sitio web de trabajo.

почему ваш сайт не делает никаких денег.

por qué su sitio web no está ganando dinero.

вам нужно получить трафик на свой сайт.

necesita obtener tráfico a su sitio.

Наш сайт привлекает сотни интернет-пользователей каждый день.

Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días.

Этот археологический сайт был повреждён во время войны.

Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.