Translation of "рекомендовал" in Spanish

Водитель рекомендовал нам пристегнуться.

El chofer nos recomendó ponernos los cinturones.

Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира.

El profesor me recomendó leer a Shakespeare.

Я бы рекомендовал сделать это прямо сейчас.

Yo recomendaría hacerlo inmediatamente.

потому что они решают проблему, поэтому вместо этого я бы рекомендовал вам

porque están resolviendo un problema tan en cambio, lo que yo recomendaría es

- Я бы не советовал это.
- Я бы не советовала это.
- Я бы не рекомендовал это.
- Я бы не рекомендовала это.
- Я бы не советовал.

No lo recomendaría.