Translation of "разговариваем" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "разговариваем" in a sentence and their spanish translations:

Мы просто разговариваем.

Solamente estamos hablando.

Мы с тобой разговариваем, Том.

Te estamos hablando, Tom.

- Мы только беседуем.
- Мы просто разговариваем.

Solo estamos hablando.

Мы больше не разговариваем друг с другом.

No nos hablamos más.

- Мы никогда не разговариваем.
- Мы никогда не говорим.

Nunca hablamos.

Почему мы разговариваем обо мне, а не о тебе?

¿Por qué estamos hablando de mí y no de ti?

- Мы с тобой разговариваем, Том.
- Мы к тебе обращаемся, Том.

Te estamos hablando, Tom.

Почему ты не смотришь мне в глаза, когда мы разговариваем?

¿Por qué no me miras a los ojos mientras hablamos?

В итоге мы с этим парнем из магазина разговариваем минут пять.

Al final, hablamos como cinco minutos.

- Мы никогда об этом не разговариваем.
- Мы никогда не говорим об этом.

- Nunca platicamos de ello.
- Nunca hablamos de ello.

- Мы никогда не разговариваем.
- Мы никогда не говорим.
- Мы никогда не разговаривали.

Nunca hablamos.

Давайте придумаем наш собственный язык, чтобы никто не понимал, о чём мы разговариваем!

- ¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando!
- ¡Creemos nuestra propia lengua para que nadie sepa de qué estamos hablando!