Translation of "пяткой" in Spanish

Он раздавил насекомое пяткой.

Aplastó el insecto con el talón de su pie.

Я питаю отвращение к тем женщинам, что строят из себя «святош» и бьют себя пяткой в грудь, утверждая, что они лучше остальных.

Aborrezco a esas mujeres que se las dan de santas correctas, dándose golpes de pecho que son mejores que los demás.