Translation of "положи" in Spanish

- Положи назад.
- Положи обратно.
- Положи это обратно.
- Положи это назад.
- Положите обратно.

- Devuélvelo.
- Regrésalo.

Положи лопату.

Poné la pala abajo.

Положи, где хочешь.

- Ponlo donde quieras.
- Ponedlo donde queráis.
- Póngalo donde quiera.
- Pónganlo donde quieran.

Положи на стол.

- Póngalo sobre la mesa.
- Ponlo sobre la mesa.
- Ponedlo sobre la mesa.

- Положи яйца в кипяток.
- Положи яйца в кипящую воду.

Mete los huevos al agua hirviendo.

- Положи эти инструменты в коробку.
- Положи эти инструменты в ящик.

Poné estas herramientas en la caja.

Положи пистолет на стол.

- Pon la pistola sobre la mesa.
- Pon el arma sobre la mesa.

Положи яйца в холодильник.

Pon los huevos en el frigorífico.

Положи морковку в котелок.

Pon las zanahorias en la olla.

Положи его на стол.

Ponlo sobre la mesa.

- Положите молоток.
- Положи молоток.

Baja el martillo.

Положи деньги в карман.

Meta usted el dinero dentro del bolsillo.

Положи книгу на место.

Pon el libro en su lugar.

Положи это в шкаф.

Pon eso en el armario.

- Положи сахара в чай.
- Положи сахар в чай.
- Положите сахар в чай.

Ponle azúcar al té.

Положи в мусор, не пахни

Ponlo en la basura, no hueles

Положи книгу туда, где нашел.

- Pon el libro donde lo encontraste.
- Deja el libro donde lo encontraste.
- Deje el libro donde lo encontró.
- Dejad el libro donde lo encontrasteis.
- Dejen el libro donde lo encontraron.
- Poned el libro donde lo encontrasteis.
- Pongan el libro donde lo encontraron.

Положи книгу на верхнюю полку.

- Pon el libro en el estante de más arriba.
- Ponga el libro en el estante de más arriba.

Положи всё в мою корзину.

- Poné todo en mi canasta.
- Ponga todo en mi canasta.

Положи эту книгу поверх остальных.

Pon este libro encima de los otros.

Положи книгу обратно на полку.

Pon el libro de vuelta en el librero.

Положи эту книгу поверх других.

Pon ese libro sobre los demás.

Положи коробки одна над другой.

Coloque las cajas una encima de la otra, por favor.

Пожалуйста, положи книгу на полку.

Pon el libro en el estante, por favor.

- Брось его!
- Положи!
- Брось это!

¡Déjalo!

- Положи яйцо в кипяток.
- Положите яйцо в кипящую воду.
- Положи яйцо в кипящую воду.

Pon un huevo en agua hirviendo.

- Положи яйца в кипяток.
- Положите яйца в кипящую воду.
- Положи яйца в кипящую воду.

Mete los huevos al agua hirviendo.

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

- Baja tu lápiz.
- Bajen sus lápices.

Положи плоскогубцы в ящик для инструментов.

Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.

Положи колоду карт на дубовый стол.

Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.

- Поставь его сверху.
- Положи его сверху.

Ponlo encima.

- Поставь его, Том.
- Положи его, Том.

Bájalo, Tom.

- Положи его на стол.
- Положи это на стол.
- Поставь его стол.
- Поставь это на стол.

Déjalo encima de la mesa.

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Положите её на стол.
- Положи её на стол.

- Déjalo encima de la mesa.
- Ponlo en la mesa.

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

Bájalo.

- Пожалуйста, положи это на место.
- Положи его, пожалуйста, на место.
- Положи её, пожалуйста, на место.
- Поставь его, пожалуйста, на место.
- Поставь её, пожалуйста, на место.
- Положи это, пожалуйста, на место.
- Поставь это, пожалуйста, на место.

Por favor, devuélvelo a su sitio.

Положи грязную воду в правду и убирайся

Ponga el agua sucia en el pramit y salga

Положи книгу туда, где ты её нашел.

- Ponga el libro donde lo encontró.
- Poné el libro donde lo encontraste.

Положи мясо в холодильник, иначе оно сгниет.

Poné la carne en el congelador o se va a pudrir.

- Положи всё в мою корзину.
- Положите всё ко мне в корзину.
- Положи всё ко мне в корзину.

- Poné todo en mi canasta.
- Ponga todo en mi canasta.

- Поставь это на пол, Том.
- Поставь его, Том.
- Поставь её, Том.
- Положи его, Том.
- Положи её, Том.

Bájalo, Tom.

- Положи книгу на стол.
- Положите книгу на стол.

- Deja el libro en la mesa.
- Deja el libro sobre la mesa.
- Pon el libro sobre la mesa.
- Pon el libro en la mesa.

Прочтешь эту книгу, положи её на прежнее место.

- Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
- Cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste.

- Положи деньги в банк.
- Положите деньги в банк.

- Pon el dinero en el banco.
- Deposita el dinero en el banco.

Положи мясо в холодильник, не то оно протухнет.

Poné la carne en el congelador o si no se va a pudrir.

- Положи муку на полку.
- Поставь муку на полку.

Guarda la harina en el estante.

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.

Pon el libro en su sitio.

Будь добр, положи эту книгу на самый верх.

Por favor, coloca este libro encima del todo.

- Положи медикаменты туда, где дети не смогут до них добраться.
- Положи медикаменты там, где дети до них не доберутся.

Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla.

Положи, пожалуйста, коробку там, где найдёшь место для неё.

Pon la caja dondequiera que le encuentres espacio, por favor.

Положи это туда, где дети не смогут до него добраться.

Ponerlo donde los niños no puedan cogerlo.

- Положи это туда, откуда взял.
- Положите это туда, откуда взяли.

Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.

- Положи книгу обратно на полку.
- Положите книгу обратно на полку.

- Pon el libro de vuelta en el estante.
- Ponga el libro de vuelta en el estante.

- Пожалуйста, положи книгу на полку.
- Пожалуйста, положите книгу на полку.

- Pon el libro en el estante, por favor.
- Ponga el libro en el estante, por favor.

- Положи книгу на нижнюю полку.
- Положите книгу на нижнюю полку.

Pon el libro en la estantería de abajo.

Положи свои игрушки обратно в коробку, а коробку — на полку.

Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa.

- Положите на кровать два одеяла.
- Положи на кровать два одеяла.

Ponga dos frazadas en la cama.

- Положи его на стол.
- Положи на стол.
- Положите его на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Оставь его на столе.
- Поставь его на стол.

- Déjalo encima de la mesa.
- Póngalo sobre la mesa.
- Ponlo sobre la mesa.
- Ponedlo sobre la mesa.

- Поставьте это на пол.
- Положи это на полу.
- Поставь это на пол.

Poné eso en el piso.

- Положите колоду карт на дубовый стол.
- Положи колоду карт на дубовый стол.

Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.

Положи его в кастрюлю и вари на медленном огне, помешивая, пока не закипит.

Mételo a la olla a fuego lento y revuélvelo hasta que hierva.

- Положи это назад в гнездо.
- Положите её обратно в гнездо.
- Верните её обратно в гнездо.
- Положите его обратно в гнездо.
- Верните его обратно в гнездо.
- Положи её обратно в гнездо.
- Верни её обратно в гнездо.
- Положи его обратно в гнездо.
- Верни его обратно в гнездо.

- Devuélvelo al nido.
- Devolvedlo al nido.
- Devuélvalo al nido.
- Devuélvanlo al nido.

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Поставьте это на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Поставь это на стол.
- Поставь его на стол.

Ponlo sobre la mesa.

- Положи его вон там.
- Положи её вон там.
- Положите его вон там.
- Положите её вон там.
- Поставь его вон там.
- Поставь её вон там.
- Поставьте его вон там.
- Поставьте её вон там.

Póngalo allí.

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

- Vuelve a poner el libro en su sitio.
- Pon el libro donde estaba.

Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.

Ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor.

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

- Ponedlo allí.
- Ponlo allí.
- Pónganlo allí.
- Ponlo ahí.

- Положи его на мой письменный стол.
- Положи его мне на стол.
- Положите его мне на стол.
- Положи её мне на стол.
- Положите её мне на стол.
- Поставь его на мой стол.
- Поставьте его на мой стол.
- Поставь её на мой стол.
- Поставьте её на мой стол.
- Поставь его мне на стол.
- Поставьте его мне на стол.
- Поставь её мне на стол.
- Поставьте её мне на стол.

Ponelo en mi escritorio.