Translation of "поблагодарил" in Spanish

Даниэль поблагодарил полицию.

Daniel le dio las gracias al policía.

Том поблагодарил Мэри.

Tom agradeció a Mary.

Даниэль поблагодарил полицейских.

Daniel les dio las gracias a los policías.

Том поблагодарил меня за подарок.

- Tom me agradeció por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo que le di.

Он поблагодарил меня за приход.

Me agradeció por haber venido.

Он поблагодарил меня за подарок.

- Me dio las gracias por el regalo.
- Me agradeció por el regalo.

Я поблагодарил Мари за помощь.

- Agradecí a Mary por su ayuda.
- Le di las gracias a Mary por su ayuda.

Я поблагодарил его за помощь.

Le agradecí por haberme ayudado.

Том поблагодарил Мэри за помощь.

Tom le agradeció a Mary por su ayuda.

Том поблагодарил Мэри за совет.

Tom le agradeció a Mary por su consejo.

Своим взглядом он меня поблагодарил.

Con sus ojos me dio las gracias.

Я поблагодарил его от всего сердца.

Le agradecí desde el fondo de mi corazón.

Я поблагодарил его за хороший подарок.

Le agradecí por el bonito presente.

Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?

¿Le diste las gracias?

Я поблагодарил его за то, что он сделал.

Le di las gracias por lo que había hecho.

Том поблагодарил Мэри за то, что она пришла.

Tomás le agradeció a María por haber venido.

- Она даже не поблагодарила.
- Он даже не поблагодарил.

Ni siquiera dio las gracias.

Он похлопал меня по плечу и поблагодарил за помощь.

Él me dio una palmada en el hombro y me agradeció por la ayuda.

Том поблагодарил меня за то, что я изменил его жизнь.

Tom me agradeció que cambiara su vida.

Путин в новогоднюю ночь поблагодарил россиян за готовность отстаивать интересы страны.

Putin en la noche de año nuevo agradeció a los ciudadanos rusos por la presteza a salvaguardar los intereses del país.