Translation of "отказали" in Spanish

Многим отказали.

Muchos fueron rechazados.

мне отказали в подаче заявления.

no me dejaban presentar una solicitud en nombre de este caballero.

- Тормоза не сработали.
- Тормоза отказали.

No funcionaban los frenos.

Водитель сказал, что у нас тормоза отказали!

- ¡El chofer dijo que no tenemos frenos!
- ¡El conductor ha dicho que no tenemos frenos!

Водитель говорит, что у нас тормоза отказали!

¡El conductor dice que no tenemos frenos!

- Тормоза не работали.
- Тормоза не сработали.
- Тормоза отказали.

No funcionaban los frenos.