Translation of "заявления" in Spanish

Оба заявления неверны.

Ambas afirmaciones son falsas.

Ваши заявления возмутительны.

Sus declaraciones son indignantes.

мне отказали в подаче заявления.

no me dejaban presentar una solicitud en nombre de este caballero.

Подавайте заявления в письменном виде.

- Aplica por escrito.
- Aplique por escrito.
- Apliquen por escrito.

этот непослушный человек также сделал исламские заявления на нем

este hombre travieso también hizo declaraciones islamofóbicas al respecto

Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.

Por favor, cumplimente el impreso de solicitud y envíelo de vuelta antes del dos de noviembre.

- Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
- Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.