Translation of "осень" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "осень" in a sentence and their spanish translations:

- Вот и осень.
- Наступила осень.
- Пришла осень.

El otoño ha llegado.

- Снова осень.
- Опять осень.

Es otoño otra vez.

- Сейчас осень.
- Вот и осень.

Ahora es otoño.

Сейчас осень.

Ahora es otoño.

Наступила осень.

El otoño ha llegado.

Прощай, осень.

Adiós al otoño.

Опять осень.

Es otoño otra vez.

Где осень?

¿Dónde está el otoño?

- Осень на носу.
- Осень уже на пороге.

El otoño está a la vuelta de la esquina.

- Так бывало каждую осень.
- Так было каждую осень.

Esto pasaba cada otoño.

Холодная осень наступила.

El frío otoño llegó.

Я люблю осень.

Me gusta el otoño.

Собакам нравится осень.

A los perros les gusta el otoño.

Осень уже прошла.

Ya se fue el otoño.

Я обожаю осень.

Me gusta el otoño.

Это особенная осень.

Este otoño está siendo peculiar.

Когда придёт осень?

¿Cuándo llegará el otoño?

Наконец-то наступает осень!

¡Por fin está llegando el otoño!

Мне больше нравится осень.

Me gusta más el otoño.

Перед зимой наступает осень.

Antes del invierno viene el otoño.

Осень ещё не наступила.

El otoño no ha aparecido todavía.

- Осень — лучшая пора для чтения.
- Осень - лучшее время года для чтения.

- El otoño es la estación perfecta para la lectura.
- El otoño es la estación ideal para leer.
- La mejor estación para leer es el otoño.

Осень - моё любимое время года.

El otoño es mi estación favorita.

Моё любимое время года — осень.

Mi estación favorita es el otoño.

Осень — лучшая пора для чтения.

La mejor estación para leer es el otoño.

Тебе нравится весна или осень?

¿Te gusta la primavera o el otoño?

Не похоже, что уже осень.

No parece que estemos en otoño.

Не верится, что сейчас осень.

Parece mentira que estemos en otoño.

- Что тебе больше нравится, весна или осень?
- Что вам больше нравится, весна или осень?

¿Cuál te gusta más, la primavera o el otoño?

Пришла осень, и листья начали опадать.

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

Осень в этом году выдалась холодная.

Ha resultado un otoño frío, este año.

Весна мне нравится больше, чем осень.

Prefiero la primavera al otoño.

Ещё несколько дней назад была осень.

Hasta hace unos pocos días era otoño.

Я считаю осень самым красивым временем года.

Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año.

На дворе осень. Улица покрыта сухими листьями.

Es otoño. La calle está cubierta de hojas secas.

- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.
- Весну я люблю больше, чем осень.

Prefiero la primavera al otoño.

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

Hay cuatro estaciones en un año - primavera, verano, otoño, e invierno.

- Это случалось каждой осенью.
- Это случалось каждую осень.

Esto sucedía cada otoño.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur.

Четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Las cuatro estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.

Четыре времени года — это весна, лето, осень и зима.

Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Hay cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno.

Какое время года тебе нравится больше, весна или осень?

¿Qué estación te gusta más? ¿primavera u otoño?

Я склонен полагать, что осень может стать весьма тревожной.

Me decido por creer que el otoño podrá ser bastante perturbador.

- Осень уже вступила в свои права.
- Стало совсем по-осеннему.

Se ha vuelto bastante otoñal.

- Я предпочитаю весну осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.

Prefiero la primavera al otoño.

- Я предпочитаю весну осени.
- Весну я люблю больше осени.
- Весну я люблю больше, чем осень.

Prefiero la primavera al otoño.

- Я предпочитаю весну осени.
- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.

Prefiero la primavera al otoño.