Translation of "означают" in Spanish

Улыбки не всегда означают удовольствие.

Las sonrisas no siempre indican placer.

Что означают звёзды на флаге Бразилии?

¿Qué significan las estrellas en la bandera de Brasil?

Летние каникулы? Что означают "летние каникулы"?

¿Vacaciones? ¿Qué son las vacaciones?

И она такая, они не означают

Y ella dice, ellos no quieren decir

Что означают те слова на арабском флаге?

¿Qué significan las palabras en la bandera árabe?

Что означают эти слова? Какая между ними разница?

¿Qué significan estas palabras? ¿Cuál es la diferencia entre ellas?

Он понятия не имел, что означают эти слова.

Él no tenía ni idea de lo que significaban estas palabras.

Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны — безответную.

Las naranjas significan amor feliz, mientras que los limones son para el no correspondido.

- Что означают эти три слова?
- Какой смысл у этих трёх слов?

¿Qué significan estas tres palabras?

В большинстве случаев слова "мне некогда" означают "мне не до этого".

La mayoría de las veces las palabras "no tengo suficiente tiempo" significan "tengo otras prioridades".

- Что обозначают эти точки на карте?
- Что означают эти точки на карте?

¿Qué significan esos puntos en el mapa?

- Оба предложения означают одно и то же.
- Оба предложения значат одно и то же.

Ambas oraciones significan lo mismo.