Translation of "мужик" in Spanish

- Я мужчина.
- Я человек.
- Я мужик.

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

Мужик что медведь — чем страшнее, тем красивше.

El hombre como el oso cuanto más feo más hermoso.

- Странный парень!
- Странный мужик!
- Странный тип!
- До чего странный тип!
- До чего странный парень!
- До чего странный мужик!

¡Qué tipo más extraño!

Не, мужик. Я бы никогда этого не сделал.

Nombre, yo jamás haría eso.

- На скамейке спал пьяный.
- На скамейке спал пьяный мужик.

Un borracho estaba durmiendo en el banco.

- Мне нравится этот мужик.
- Я прусь от этого пацана.

Me gusta ese chabón.

- Не нравится мне этот мужик.
- Не нравится мне этот тип.

No me gusta ese tipo.

- Есть мужчина, который работает на ферме.
- Имеется мужик, работающий на ферме.

Hay un hombre trabajando en la granja.

- Кто этот тип?
- Что это за мужик?
- Что это за парень?

¿Quién es ese individuo?

Мою сестру обрюхатил какой-то женатый мужик, который не собирается бросать жену ради неё.

Mi hermana quedó embarazada de un hombre casado quien no va a dejar su esposa por ella.

- Когда-то давным-давно жили бедный мужчина и богатая женщина.
- Давным-давно жили-были бедный мужик да богатая баба.

Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.

У меня всё, что было после пьянки, полностью выпало из памяти. Кто этот мужик и почему он спит в моей комнате?

No tengo ningún recuerdo a partir de cuando bebí alcohol. ¿Por qué hay un tío desconocido durmiendo en mi habitación?