Translation of "материалы" in Spanish

Есть изолирующие материалы.

Hay materiales aislantes.

Все материалы со временем портятся.

Todos los materiales se deterioran con el tiempo.

Все материалы портятся при использовании.

Todos los materiales se deterioran con el uso.

Кран поднимает тяжёлые строительные материалы.

Una grúa eleva materiales de construcción pesados.

или подкасты, или текстовые материалы,

o podcasts, o contenido basado en texto,

просматривают медицинские журналы или материалы конференций,

como en revistas médicas, o en informes de conferencias

А какие на Луне местные материалы?

El problema con la Luna es, ¿cuáles son los materiales locales?

материалы, которые обычно были огнестойкими, загорелись.

materiales que normalmente eran resistentes al fuego se incendiaban.

Когда, где, какую технологию и материалы выбрать?

¿Cuándo, dónde, con qué tecnología y con qué materiales?

Все эти материалы соединяются друг с другом.

Al reunir estos materiales, funcionan en conjunto

Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.

- Ese sastre usa siempre muy buenos géneros.
- Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.

Для производства таких аппаратов сегодня применяются лучшие материалы.

Hoy en día se dispone de mejores materiales para construir un aparato así.

- Древесные отходы включают такие материалы, как: кора, опилки, стружки.
- К древесным отходам относятся такие материалы, как кора, опилки и стружка.

Los desechos madereros incluyen materiales como corteza, aserrín y virutas.

Все эти материалы могут быть переработаны и использованы повторно.

Todos esos materiales pueden ser reciclados y reaprovechados.

- Строительные материалы нынче очень дороги.
- Стройматериалы очень дорогие на данный момент.

- Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
- Los materiales de construcción son muy caros hoy en día.

- Сегодня мне надо сходить купить всякого-разного.
- Мне надо сегодня сходить купить материалы.

Voy a comprar algunos materiales hoy.