Translation of "использовании" in Spanish

Все материалы портятся при использовании.

Todos los materiales se deterioran con el uso.

заключается в использовании Google Trends.

es usar Google Trends.

Это очень простой в использовании инструмент,

Es una herramienta realmente fácil de usar,

Итак, вы должны подумать об использовании

Por lo tanto, deberías considerar el aprovechamiento

призванную повысить осведомлённость о безопасном использовании интернета.

dedicada a concientizar sobre la navegación segura en Internet.

Если ваш продукт более прост в использовании,

Si su producto es más fácil de usar,

Соседи Мэри обвинили её в использовании чёрной магии.

Mary fue acusada por sus vecinos de practicar brujería.

При правильном использовании этот инструмент будет очень полезен.

Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.

которая имеет более мягкий вкус, гораздо проще в использовании

tiene un sabor más suave, es mucho más sencillo de usar

Эсперанто — гибкий, простой в изучении, использовании и запоминании язык.

El esperanto es una lengua flexible, fácil de aprender, práctica y memorizable.

- Он очень простой в использовании.
- Его очень легко использовать.

Es muy fácil de usar.

В этот момент нет даже точка в использовании инструментов.

En ese momento ni siquiera hay un punto en el uso de las herramientas.

вы получаете намного меньше электричества, чем при использовании ядерной энергии.

se obtiene mucha menos electricidad limpia que con la nuclear.

Сводные данные об использовании в новостях положительных и отрицательных слов

Una tabulación de palabras sobre emociones positivas y negativas en las noticias

А это показывает путь частиц во время кашля при использовании двух видов маск:

Y esto muestra el viaje de las partículas aéreas cuando se tose usando dos tipos de máscaras:

Чтобы устанавливать приложения для Smart TV телевизоров LG, Вы должны предоставить компании доступ к информации об использовании устройства, например, какие программы Вы смотрите, сколько времени, какие приложения используете и как часто. Это совершенно неприемлемо.

Para poder instalar aplicaciones en los televisores inteligentes de LG, usted debe permitirle a la empresa recoger información sobre el uso que usted le da al dispositivo, como qué programas ve y por cuanto tiempo o el tipo de aplicaciones que usa y con qué frecuencia lo hace. Esto es completamente inaceptable.