Translation of "лечить" in Spanish

лечить которые невероятно сложно,

eso es extremadamente difícil de tratar.

Лучше предупредить, чем лечить.

Prevenir es mejor que curar.

Лучше предотвратить, чем лечить.

Es preferible prevenir que curar.

Мы можем лечить некоторые виды рака.

Podemos curar algunos tipos de cáncer.

Если простуду лечить, то она пройдёт за 7 дней, а если не лечить, то за неделю.

Si se trata el resfrío pasa en siete días, si no, entonces dura una semana.

Большинство психиатров стали бы лечить его таблетками,

La mayoría de los psiquiatras habría medicado a Andrew

лечить от истощающих недугов, снижать младенческую смертность

curar dolencias, reducir la mortalidad infantil

Где мы будем лечить тех, кто заболел?

¿Dónde trataremos a los que se enferman?

Люси мечтает стать ветеринаром и лечить животных.

Lucy sueña con convertirse en veterinaria y curar animales.

- Глупость не лечится.
- Дурака учить, что мёртвого лечить.
- От глупости нет лекарства.

No hay cura para la estupidez.

Он передает, что знает, как лечить СПИД, и скажет вам, где прячется ель.

Él transmite que sabe cómo tratar las ayudas y le dirá dónde se esconde el abeto.