Translation of "контекста" in Spanish

Это зависит от контекста.

Eso depende del contexto.

- Это зависит от контекста.
- Зависит от контекста.
- Это зависит от ситуации.

- Eso depende del contexto.
- Depende del contexto.
- Depende el contexto.

Получите значение слова из контекста.

Saquen el significado de la palabra del contexto.

Это во многом зависит от контекста.

Eso depende en gran parte del contexto.

Это предложение не очень интересно вне контекста.

Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.

Они расширяются и сужаются в зависимости от контекста.

Se expande y se contrae dependiendo del contexto.

Значение слов может меняться в зависимости от контекста.

El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.

Вне контекста это предложение большого интереса не представляет.

Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.

Смысл слов может изменяться в зависимости от контекста.

El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.

Легко превратно истолковывать вещи, когда они вырваны из контекста.

Es fácil malinterpretar las cosas cuando se sacan de contexto.

Иногда я задаюсь вопросом: "Почему люди удаляют свои комментарии?" Чтобы способствовать расчленению целостности контекста там, где сообщество значит всё? Да, иногда они забывают, что при удалении их комментария другие комментарии теряют смысл.

A veces me pregunto por qué la gente borra sus comentarios. ¿Para qué promover la descontextualización en un sitio donde la comunidad significa todo? Sí, a veces se olvidan de que al remover un comentario, todos los comentarios relacionados no tendrán más sentido.