Translation of "имело" in Spanish

Это не имело успеха.

No fue un éxito.

Облако имело форму медведя.

La nube tenía la forma de un oso.

- Решение правительства имело разрушительные экономические последствия.
- Решение правительства имело катастрофические экономические последствия.

La decisión del Gobierno tuvo funestas consecuencias económicas.

это бы не имело значения.

sería igualmente irrelevante.

Моё мнение не имело значения.

Mi opinión era irrelevante.

Его мнение не имело значения.

Su opinión no tenía importancia.

Любопытно, это имело бы смысл?

Curioso, ¿tendría sentido hacerlo?

Решение правительства имело катастрофические экономические последствия.

La decisión del Gobierno tuvo funestas consecuencias económicas.

Это имело большой вред для социальной жизни

Esto tuvo un gran daño en la vida social.

То, что она сказала, не имело смысла.

Lo que ella dijo no tenía sentido.

Образование всегда имело в своей основе два принципа:

La educación estuvo siempre basada en dos pilares:

это бы имело большое значение для доверительных отношений.

esto ayudaría mucho a generar confianza.

Это имело большое значение в нападениях на город.

Fue de gran importancia en los ataques a la ciudad.

Три часа я ждал, потом понял, что больше ждать не имело смысла.

Esperé por tres horas; luego me di cuenta de que no tenía sentido esperar aún más.

- Честно говоря, это дело не имело к ней никакого отношения.
- Честно говоря, это дело её совершенно не касалось.

A decir verdad, este asunto no la concernía en absoluto.

- В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
- Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.

Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos.