Translation of "изучала" in Spanish

Мэри изучала сексологию.

Mary estudió sexología.

я изучала насильственные движения,

he estudiado movimientos violentos,

Мария очень подробно изучала смех шимпанзе.

María estudió con mucho detalle la risa de los chimpancés.

Не тот опасный, негативный риск, который я изучала,

no de los peligrosos o negativos que estudié,

Марико изучала не только английский, но и немецкий.

Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.

И когда я изучала физику на втором курсе в Кембридже,

Y cuando me encontraba en el segundo año de Física en Cambridge,

Чем больше я изучала психологию, тем более интересной она мне казалась.

Cuanto más estudiaba Psicología, más interesante la encontraba.

Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен.

Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.

- Мои родители хотят, чтобы я изучал медицину.
- Мои родители хотят, чтобы я изучала медицину.

Mis padres quieren que estudie medicina.

- Разве вы не изучали историю в школе?
- Разве ты не изучал историю в школе?
- Разве ты не изучала историю в школе?
- Разве Вы не изучали историю в школе?

¿No estudiaste Historia en el colegio?

- Хотя я изучал французский в школе в течение трёх лет, я всё равно не особо хорошо на нём говорю.
- Хотя я изучала французский в школе в течение трёх лет, я всё равно не особо хорошо на нём говорю.
- Хотя я изучал французский в школе три года, я всё равно не особо хорошо на нём говорю.
- Хотя я изучала французский в школе три года, я всё равно не особо хорошо на нём говорю.

Pese a haber estudiado francés durante tres años, no lo hablo bien.