Translation of "интересной" in German

- Игра была очень интересной.
- Игра получилась очень интересной.

Das Spiel war sehr interessant.

- Я нашёл эту историю интересной.
- Мне эта история показалась интересной.
- История показалась мне интересной.

Ich fand die Geschichte interessant.

- Эта книга показалась мне интересной.
- Я нашёл эту книгу интересной.
- Эта книга мне показалась интересной.

Ich fand dieses Buch interessant.

- Эта книга показалась мне интересной.
- Эта книга мне показалась интересной.

- Ich fand das Buch interessant.
- Ich fand dieses Buch interessant.

История была очень интересной.

Die Geschichte war sehr interessant.

Я нашёл книгу интересной.

Ich fand das Buch interessant.

Телепрограмма казалась очень интересной.

Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.

Книга-то была интересной?

War das Buch interessant?

Игра была очень интересной.

Das Spiel war sehr interessant.

Книга показалась мне интересной.

Das Buch schien mir interessant.

Эта книга казалась интересной.

Dieses Buch schien interessant zu sein.

- Я нашёл эту работу очень интересной.
- Мне эта работа показалась очень интересной.

Ich habe die Arbeit sehr interessant gefunden.

Вам эта книга показалась интересной?

- Fandest du das Buch interessant?
- Fanden Sie das Buch interessant?

Книга показалась мне очень интересной.

Ich fand das Buch sehr interessant.

Эта книга была очень интересной.

Dieses Buch war sehr interessant.

Эта программа кажется очень интересной.

Diese Sendung scheint sehr unterhaltsam zu sein.

Эта книга оказалась очень интересной.

Ich fand das Buch sehr interessant.

Речь Тома была очень интересной.

Toms Rede war sehr interessant.

Речь Тома была довольно интересной.

Toms Rede war sehr interessant.

Мне эта книга показалась очень интересной.

Ich finde dieses Buch sehr interessant.

Это-то и делает игру интересной.

Das macht das Spiel erst interessant.

Мне эта работа показалась очень интересной.

Ich habe die Arbeit sehr interessant gefunden.

Обе команды достойны друг друга. Игра будет интересной.

Beide Mannschaften sind einander ebenbürtig. Das Spiel wird ein interessantes sein.

Книга, которую я вчера читал, была очень интересной.

Das Buch, welches ich gestern las, war sehr interessant.

Чтобы вещь стала интересной, достаточно долго на неё смотреть.

Um eine Sache interessant zu machen, braucht man sie nur lange anzuschauen.

Беседа во время приёма пищи была оживлённой и интересной.

Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.

- Эта книга будет очень интересна вам.
- Эта книга будет очень интересна тебе.
- Тебе эта книга покажется очень интересной.
- Вам эта книга покажется очень интересной.

- Du wirst dieses Buch sehr interessant finden.
- Sie werden dieses Buch sehr interessant finden.

Чем больше я изучала психологию, тем более интересной она мне казалась.

Je mehr ich Psychologie studierte, desto interessanter fand ich sie.

- Ни одна программа мне не кажется интересной.
- Ни один план мне не кажется интересным.
- Никакая программа мне не кажется интересной.
- Никакой план мне не кажется интересным.

- Kein Programm interessiert mich.
- Kein Programm scheint mir interessant.

- Я нашёл эту книгу очень интересной.
- Я нашёл эту книгу очень занимательной.

Ich fand das Buch sehr interessant.

Она была женщиной с приятным голосом, интересной, полной воодушевления, правда слегка подвыпившей.

Sie war eine Frau mit einer angenehmen Stimme, interessant, voller Begeisterung, doch leicht beschwipst.

Я прочёл обе эти книги, но ни одна из них не показалась мне интересной.

Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant.

- Мне это показалось очень интересным.
- Мне он показался очень интересным.
- Мне она показалась очень интересной.
- Мне оно показалось очень интересным.

Ich habe es sehr interessant gefunden.

- Я прочитал твою книгу. Она оказалась очень интересной.
- Я прочёл Вашу книгу. Она была очень интересная.
- Я прочёл твою книгу. Она была очень интересная.

Ich habe dein Buch gelesen. Es war sehr interessant.