Translation of "известные" in Spanish

все известные события.

cualquier cosa notable que sucedió

Это очень известные люди.

Son gente muy famosa.

Многие известные люди сюда приезжают.

- Mucha gente famosa viene aquí.
- Mucha gente famosa viene acá.

Движение поддерживают многие известные люди.

Muchas personas famosas sostienen el movimiento.

известные нам мясорубки - это невидимые бактерии.

Los molinos que conocemos son bacterias invisibles.

Есть некоторые вещества, известные с древних времён,

Hay algunas sustancias que se conocen desde hace milenios

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

En Nueva York viven muchos artistas famosos.

На сцене есть какие-нибудь известные музыканты?

¿Hay algún músico famoso en el escenario?

В Европе были все известные формы правления.

En Europa ha habido todas las formas conocidas de gobierno.

Ленивцы — единственные известные нам млекопитающие, не страдающие метеоризмом.

los perezosos son los únicos mamíferos que conocemos que no tiene flatulencias.

- Есть фразы, известные всем.
- Есть фразы, которые все знают.

Hay frases que todo el mundo conoce.

В шестидесятых и семидесятых она опубликовала свои самые известные книги.

Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.

Ну, конечно, вы уже знаете Венесуэлу имеет самые большие известные запасы нефти

Bueno, como seguro ya todos sabéis Venezuela tiene las mayores reservas conocidas de petróleo

Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния.

Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.

Есть известные известные – это то, о чём мы знаем, что мы это знаем. Мы знаем также, что есть известные неизвестные – то есть мы знаем, что есть то, чего мы не знаем. Но есть и неизвестные неизвестные – то, чего мы не знаем, и не знаем, что мы этого не знаем.

Está lo sabido conocido: hay cosas que sabemos que sabemos. También está lo sabido desconocido, es decir, sabemos que hay cosas que no sabemos. Pero también está lo desconocido desconocido: lo que no sabemos que no sabemos.

Александр Алехин, Михаил Ботвинник, Василий Смыслов, Михаил Таль, Тигран Петросян, Борис Спасский, Виктор Корчной, Анатолий Карпов и Гари Каспаров - выдающиеся и очень известные шахматисты, все из России.

Alexander Alekhine, Mikhail Botvinnik, Vassili Smyslov, Mikhail Tal, Tigran Petrosian, Boris Spasski, Viktor Korchnoi, Anatoli Karpov y Gari Kasparov son ajedrecistas extraordinarios y muy famosos, todos de Rusia.